bojāB1

наречие/bˈuojaː/

Перевод

насмерть, погибая

  • Notikuma vietā cilvēks gāja bojā, izraisot satiksmes traucējumus un satraukumu vietējiem iedzīvotājiem.

    На месте происшествия человек погиб, что вызвало нарушения движения и беспокойство среди местных жителей.

    Traģēdija Mārupē: pasažieru vilciens notriec cilvēku18.06.2026

  • Helikoptera avārijā Brazīlijā bojā gājuši seši cilvēki, tostarp 32 gadus vecais ekscentriskais amerikāņu mūziķis un interneta personība Olivers Trī.

    В результате крушения вертолета в Бразилии погибли шесть человек, в том числе 32-летний эксцентричный американский музыкант и интернет-персонаж Оливер Три.

    Traģiskā avārijā gājis bojā mūziķis Olivers Trī15.06.2026

  • "Četri no desmit deportētajiem gāja bojā," norāda Rinkēvičs, uzsverot nepieciešamību saglabāt atmiņu par upuriem un stiprināt Latvijas brīvību.

    "Четыре из десяти депортированных погибли," отмечает Ринкевич, подчеркивая необходимость сохранить память о жертвах и укрепить свободу Латвии.

    Latvijā piemin komunistiskā genocīda upurus14.06.2026

  • Sestdienas rītausmā Latgalē noticis traģisks ceļu satiksmes negadījums, kura rezultātā auto sadursmē ar meža dzīvnieku gājis bojā transportlīdzekļa vadītājs.

    В субботу утром в Латгалии произошла трагическая дорожная авария, в результате которой погиб водитель автомобиля в столкновении с диким животным.

    Traģisks ceļu satiksmes negadījums Latgalē13.06.2026

  • Svētdienas vakarā Rīgā notikusi traģēdija, kad vilciens sabraucis vīrieti, kurš gājis bojā.

    В воскресенье вечером в Риге произошла трагедия, когда поезд сбил мужчину, который погиб.

    Traģēdija Rīgā - vilciens bojā gājis vīrietis07.06.2026

Примеры из news-news.zip

Bojā eja (retāk iešana) - nāve, miršana; iznīkšana, izbeigšanās; bojāeja.

Гибель (реже погибание) — смерть, умирание; уничтожение, прекращение; гибель.

  • Englishto ruin, to death
  • Українськазагинувши, насмерть
  • Lietuviųžūti, pražūti

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.