bargsB2

прикметник/bˈarɡs/

Переклад

суворий

Liepājas Latviešu biedrības nams mudina iedzīvotājus apmeklēt šo pasākumu un iepazīt īrisu daudzveidību, kas ir īpaši iecienīta bargās ziemas dēļ.
Будинок Латвійського товариства в Лієпаї закликає жителів відвідати цей захід і ознайомитися з різноманіттям ірисів, які особливо цінуються через сувору зиму.
Dabas muzejā notiek īrisu izstāde ar daudzu šķirņu eksponātiem11.06.2026
Bijusī «Swedbank» darbiniece gadiem ilgi rīkojusies ar klientu līdzekļiem, par ko saņēmusi bargu sodu.
Колишня працівниця «Swedbank» роками розпоряджалася коштами клієнтів, за що отримала суворе покарання.
Tiesa piespriež cietumsodus bankas darbiniecei par noziedzīgām darbībām22.04.2026
Tiesa ir piespriedusi bargu 15 gadu cietumsodu tā dēvētajai "ketamīna karalienei", kura ir vainojama slavenā aktiera Metjū Perija nāvē.
Суд засудив так звану «королеву кетаміну» до суворого 15-річного тюремного терміну, яка винна у смерті знаменитого актора Меттью Перрі.
Ketamīna karaliene notiesāta par Metjū Perija nāvi10.04.2026
Saeima ir pieņēmusi izmaiņas Krimināllikumā, kas paredz bargākus sodus par intīmu foto vai video izplatīšanu bez personas piekrišanas, kā arī palielina atbildību par uzbrukumiem NMPD darbiniekiem.
Сейм ухвалив зміни до Кримінального кодексу, які передбачають суворіші покарання за розповсюдження інтимних фотографій або відео без згоди особи, а також збільшують відповідальність за напади на працівників НМПД.
Saeima pieņem stingrākus likumus par intīmu materiālu izplatīšanu un vardarbību pret mediķiem19.03.2026
Tikmēr ASV intensificē triecienus Irānai, un Tramps brīdina, ka sekas būs bargas, ja Irāna turpinās savas provokatīvās darbības.
Тим часом США посилюють удари по Ірану, а Трамп попереджає, що наслідки будуть суворими, якщо Іран продовжить свої провокаційні дії.
ASV un Irānas konflikts sasniedz jaunu līmeni12.03.2026

Приклади з news-news.zip

Tāds, kas izturas ļoti stingri, asi, arī neiecietīgi; tāds, kas iedveš bailes.

Такий, що поводиться дуже суворо, різко, також нетерпимо; такий, що вселяє страх.

чоловічий · неозначене

	одн.	мн.
N	bargs	bargi
Ģ	barga	bargu
D	bargam	bargiem
A	bargu	bargus
L	bargā	bargos

жіночий · неозначене

	одн.	мн.
N	barga	bargas
Ģ	bargas	bargu
D	bargai	bargām
A	bargu	bargas
L	bargā	bargās

чоловічий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	bargāks	bargāki
Ģ	bargāka	bargāku
D	bargākam	bargākiem
A	bargāku	bargākus
L	bargākā	bargākos

жіночий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	bargāka	bargākas
Ģ	bargākas	bargāku
D	bargākai	bargākām
A	bargāku	bargākas
L	bargākā	bargākās

чоловічий · означене

	одн.	мн.
N	bargais	bargie
Ģ	bargā	bargo
D	bargajam	bargajiem
A	bargo	bargos
L	bargajā	bargajos
V	bargais	bargie

жіночий · означене

	одн.	мн.
N	bargā	bargās
Ģ	bargās	bargo
D	bargajai	bargajām
A	bargo	bargās
L	bargajā	bargajās
V	bargā	bargās

чоловічий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	bargākais	bargākie
Ģ	bargākā	bargāko
D	bargākajam	bargākajiem
A	bargāko	bargākos
L	bargākajā	bargākajos
V	bargākais	bargākie

жіночий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	bargākā	bargākās
Ģ	bargākās	bargāko
D	bargākajai	bargākajām
A	bargāko	bargākās
L	bargākajā	bargākajās
V	bargākā	bargākās

чоловічий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	visbargākais	visbargākie
Ģ	visbargākā	visbargāko
D	visbargākajam	visbargākajiem
A	visbargāko	visbargākos
L	visbargākajā	visbargākajos
V	visbargākais	visbargākie

жіночий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	visbargākā	visbargākās
Ģ	visbargākās	visbargāko
D	visbargākajai	visbargākajām
A	visbargāko	visbargākās
L	visbargākajā	visbargākajās
V	visbargākā	visbargākās

Englishstern, harsh, severe
Русскийсуровый, строгий
Lietuviųgriežtas, rūstus

stingrsсуворий
nežēlīgsжорстокий
ļaunsзлий
cietsтвердий
skarbsсуворий
sūrsгіркий

Характер та особистість