bargsB2
Перевод
суровый, строгий
Liepājas Latviešu biedrības nams mudina iedzīvotājus apmeklēt šo pasākumu un iepazīt īrisu daudzveidību, kas ir īpaši iecienīta bargās ziemas dēļ.
Дом Латвийского общества в Лиепае призывает жителей посетить это мероприятие и познакомиться с разнообразием ирисов, которые особенно ценятся из-за суровой зимы.
Dabas muzejā notiek īrisu izstāde ar daudzu šķirņu eksponātiem11.06.2026
Bijusī «Swedbank» darbiniece gadiem ilgi rīkojusies ar klientu līdzekļiem, par ko saņēmusi bargu sodu.
Бывшая сотрудница «Swedbank» на протяжении многих лет распоряжалась средствами клиентов, за что получила суровое наказание.
Tiesa piespriež cietumsodus bankas darbiniecei par noziedzīgām darbībām22.04.2026
Tiesa ir piespriedusi bargu 15 gadu cietumsodu tā dēvētajai "ketamīna karalienei", kura ir vainojama slavenā aktiera Metjū Perija nāvē.
Суд приговорил так называемую «королеву кетамина» к суровому 15-летнему тюремному сроку, которая виновна в смерти знаменитого актера Мэттью Перри.
Ketamīna karaliene notiesāta par Metjū Perija nāvi10.04.2026
Saeima ir pieņēmusi izmaiņas Krimināllikumā, kas paredz bargākus sodus par intīmu foto vai video izplatīšanu bez personas piekrišanas, kā arī palielina atbildību par uzbrukumiem NMPD darbiniekiem.
Сейм принял поправки к Уголовному кодексу, которые предусматривают более строгие наказания за распространение интимных фотографий или видео без согласия человека, а также увеличивают ответственность за нападения на сотрудников НМПД.
Saeima pieņem stingrākus likumus par intīmu materiālu izplatīšanu un vardarbību pret mediķiem19.03.2026
Tikmēr ASV intensificē triecienus Irānai, un Tramps brīdina, ka sekas būs bargas, ja Irāna turpinās savas provokatīvās darbības.
Тем временем США усиливают удары по Ирану, и Трамп предупреждает, что последствия будут серьезными, если Иран продолжит свои провокационные действия.
Примеры из news-news.zip
Tāds, kas izturas ļoti stingri, asi, arī neiecietīgi; tāds, kas iedveš bailes.
Такой, который ведёт себя очень строго, резко, также нетерпимо; такой, который внушает страх.
мужской · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bargs | bargi |
| Ģ | barga | bargu |
| D | bargam | bargiem |
| A | bargu | bargus |
| L | bargā | bargos |
женский · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | barga | bargas |
| Ģ | bargas | bargu |
| D | bargai | bargām |
| A | bargu | bargas |
| L | bargā | bargās |
мужской · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bargāks | bargāki |
| Ģ | bargāka | bargāku |
| D | bargākam | bargākiem |
| A | bargāku | bargākus |
| L | bargākā | bargākos |
женский · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bargāka | bargākas |
| Ģ | bargākas | bargāku |
| D | bargākai | bargākām |
| A | bargāku | bargākas |
| L | bargākā | bargākās |
мужской · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bargais | bargie |
| Ģ | bargā | bargo |
| D | bargajam | bargajiem |
| A | bargo | bargos |
| L | bargajā | bargajos |
| V | bargais | bargie |
женский · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bargā | bargās |
| Ģ | bargās | bargo |
| D | bargajai | bargajām |
| A | bargo | bargās |
| L | bargajā | bargajās |
| V | bargā | bargās |
мужской · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bargākais | bargākie |
| Ģ | bargākā | bargāko |
| D | bargākajam | bargākajiem |
| A | bargāko | bargākos |
| L | bargākajā | bargākajos |
| V | bargākais | bargākie |
женский · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bargākā | bargākās |
| Ģ | bargākās | bargāko |
| D | bargākajai | bargākajām |
| A | bargāko | bargākās |
| L | bargākajā | bargākajās |
| V | bargākā | bargākās |
мужской · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visbargākais | visbargākie |
| Ģ | visbargākā | visbargāko |
| D | visbargākajam | visbargākajiem |
| A | visbargāko | visbargākos |
| L | visbargākajā | visbargākajos |
| V | visbargākais | visbargākie |
женский · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visbargākā | visbargākās |
| Ģ | visbargākās | visbargāko |
| D | visbargākajai | visbargākajām |
| A | visbargāko | visbargākās |
| L | visbargākajā | visbargākajās |
| V | visbargākā | visbargākās |
- Englishstern, harsh, severe
- Українськасуворий
- Lietuviųgriežtas, rūstus