balstītiesB1
Переклад
ґрунтуватися, спиратися
Lāce uzsvēra, ka nacionālā drošība balstās ne tikai militārajās spējās, bet arī sabiedrības uzticēšanās un saliedētības stiprumā.
Лāце підкреслив, що національна безпека базується не лише на військових можливостях, а й на силі суспільної довіри та згуртованості.
Konference par mediju lomu nacionālās drošības stiprināšanā25.03.2026
Šis iestudējums, kuru iedvesmojuši ekoteātra principi, balstās uz Rūdolfa Blaumaņa latviešu klasiku, stāstot par divu cilvēku mīlestību.
Ця постановка, натхненна принципами еко-театру, заснована на класичній латвійській роботі Рудольфа Блауманіса, що розповідає про любов двох людей.
Nacionālajā teātrī notikusi Jauniestudējuma "Ugunī" pirmizrāde14.03.2026
Nozares eksperti analizē Latvijas militārās industrijas spēju pielāgoties mainīgajai drošības situācijai, un tiek uzsvērts, ka Latvijas aizsardzības spējas arvien ciešāk balstās uz vietējo industriju.
Експерти галузі аналізують здатність військової промисловості Латвії адаптуватися до змінюваної ситуації з безпекою, підкреслюючи, що оборонні можливості Латвії все більше залежать від місцевої промисловості.
Ikgadējā drošības un aizsardzības industrijas diena NBS 202623.01.2026
Šī informācija balstās uz atklātiem izlūku datiem, kas liecina par augstu varbūtību, ka šādi plāni tiek īstenoti.
Ця інформація базується на відкритих розвідувальних даних, які вказують на високу ймовірність того, що такі плани реалізуються.
Kremlis gatavo plaša mēroga provokāciju ar cilvēku upuriem02.01.2026
Tomēr eksperti norāda, ka ASV plāns balstās uz Krievijas dokumentiem un var radīt haosu.
Однак експерти вказують, що план США базується на російських документах і може створити хаос.
Sarunas par Ukrainas miera plānu turpinās, ASV ierosina parakstīt līgumu pirms drošības garantijām27.11.2025
Приклади з news-news.zip
Būt novietotam, atrasties (uz kāda balsta).
Бути розміщеним, перебувати (на якійсь опорі).
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | balstos | balstāmies |
| 2. | balsties | balstāties |
| 3. | balstās | balstās |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | balstījos | balstījāmies |
| 2. | balstījies | balstījāties |
| 3. | balstījās | balstījās |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | balstīšos | balstīsimies |
| 2. | balstīsies | balstīsieties / balstīsities |
| 3. | balstīsies | balstīsies |
- Інфінітивbalstīties
- Наказовийbalsties
- Наказовийbalstieties
- Englishto be based on, to rely on
- Русскийосновываться, опираться
- Lietuviųremtis
- pamatotiesґрунтуватися
- atspertiesвідштовхнутися
- bāzētiesбазуватися
- pieturētiesтриматися
- slietiesздійматися