balstītiesB1
Перевод
основываться, опираться
Lāce uzsvēra, ka nacionālā drošība balstās ne tikai militārajās spējās, bet arī sabiedrības uzticēšanās un saliedētības stiprumā.
Лаце подчеркнул, что национальная безопасность основывается не только на военных возможностях, но и на силе общественного доверия и сплоченности.
Konference par mediju lomu nacionālās drošības stiprināšanā25.03.2026
Šis iestudējums, kuru iedvesmojuši ekoteātra principi, balstās uz Rūdolfa Blaumaņa latviešu klasiku, stāstot par divu cilvēku mīlestību.
Эта постановка, вдохновленная принципами экотеатра, основана на классическом латвийском произведении Рудольфа Блауманиса, рассказывающем о любви двоих людей.
Nacionālajā teātrī notikusi Jauniestudējuma "Ugunī" pirmizrāde14.03.2026
Nozares eksperti analizē Latvijas militārās industrijas spēju pielāgoties mainīgajai drošības situācijai, un tiek uzsvērts, ka Latvijas aizsardzības spējas arvien ciešāk balstās uz vietējo industriju.
Эксперты отрасли анализируют способность военной промышленности Латвии адаптироваться к меняющейся ситуации с безопасностью и подчеркивают, что оборонные возможности Латвии все больше зависят от местной промышленности.
Ikgadējā drošības un aizsardzības industrijas diena NBS 202623.01.2026
Šī informācija balstās uz atklātiem izlūku datiem, kas liecina par augstu varbūtību, ka šādi plāni tiek īstenoti.
Эта информация основана на открытых разведывательных данных, которые указывают на высокую вероятность того, что такие планы реализуются.
Kremlis gatavo plaša mēroga provokāciju ar cilvēku upuriem02.01.2026
Tomēr eksperti norāda, ka ASV plāns balstās uz Krievijas dokumentiem un var radīt haosu.
Однако эксперты указывают, что план США основан на российских документах и может создать хаос.
Sarunas par Ukrainas miera plānu turpinās, ASV ierosina parakstīt līgumu pirms drošības garantijām27.11.2025
Примеры из news-news.zip
Būt novietotam, atrasties (uz kāda balsta).
Быть расположенным, находиться (на какой-либо опоре).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | balstos | balstāmies |
| 2. | balsties | balstāties |
| 3. | balstās | balstās |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | balstījos | balstījāmies |
| 2. | balstījies | balstījāties |
| 3. | balstījās | balstījās |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | balstīšos | balstīsimies |
| 2. | balstīsies | balstīsieties / balstīsities |
| 3. | balstīsies | balstīsies |
- Инфинитивbalstīties
- Повелительноеbalsties
- Повелительноеbalstieties
- Englishto be based on, to rely on
- Українськаґрунтуватися, спиратися
- Lietuviųremtis
- pamatotiesосновываться
- atspertiesоттолкнуться
- bāzētiesбазироваться
- pieturētiesдержаться
- slietiesвздыматься