balstītiesB1

veiksmažodis/bˈalstiːties/

Vertimas

remtis

  • Lāce uzsvēra, ka nacionālā drošība balstās ne tikai militārajās spējās, bet arī sabiedrības uzticēšanās un saliedētības stiprumā.

    Lāce pabrėžė, kad nacionalinė saugumas remiasi ne tik karinėmis galimybėmis, bet ir visuomenės pasitikėjimo bei vienybės stiprumu.

    Konference par mediju lomu nacionālās drošības stiprināšanā25.03.2026

  • Šis iestudējums, kuru iedvesmojuši ekoteātra principi, balstās uz Rūdolfa Blaumaņa latviešu klasiku, stāstot par divu cilvēku mīlestību.

    Ši spektaklis, įkvėptas ekoteatro principų, paremtas Rūdolfo Blaumanio klasika, pasakoja apie dviejų žmonių meilę.

    Nacionālajā teātrī notikusi Jauniestudējuma "Ugunī" pirmizrāde14.03.2026

  • Nozares eksperti analizē Latvijas militārās industrijas spēju pielāgoties mainīgajai drošības situācijai, un tiek uzsvērts, ka Latvijas aizsardzības spējas arvien ciešāk balstās uz vietējo industriju.

    Pramonės ekspertai analizuoja Latvijos karinės pramonės gebėjimą prisitaikyti prie besikeičiančios saugumo situacijos ir pabrėžia, kad Latvijos gynybos galimybės vis labiau priklauso nuo vietos pramonės.

    Ikgadējā drošības un aizsardzības industrijas diena NBS 202623.01.2026

  • Šī informācija balstās uz atklātiem izlūku datiem, kas liecina par augstu varbūtību, ka šādi plāni tiek īstenoti.

    Ši informacija pagrįsta atvirais žvalgybos duomenimis, kurie rodo didelę tikimybę, kad tokie planai įgyvendinami.

    Kremlis gatavo plaša mēroga provokāciju ar cilvēku upuriem02.01.2026

  • Tomēr eksperti norāda, ka ASV plāns balstās uz Krievijas dokumentiem un var radīt haosu.

    Tačiau ekspertai nurodo, kad JAV planas remiasi Rusijos dokumentais ir gali sukelti chaosą.

    Sarunas par Ukrainas miera plānu turpinās, ASV ierosina parakstīt līgumu pirms drošības garantijām27.11.2025

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Būt novietotam, atrasties (uz kāda balsta).

Būti padėtam, būti (ant kokios nors atramos).

Esamasis

vns.dgs.
1.balstosbalstāmies
2.balstiesbalstāties
3.balstāsbalstās

Būtasis

vns.dgs.
1.balstījosbalstījāmies
2.balstījiesbalstījāties
3.balstījāsbalstījās

Būsimasis

vns.dgs.
1.balstīšosbalstīsimies
2.balstīsiesbalstīsieties / balstīsities
3.balstīsiesbalstīsies
  • Bendratisbalstīties
  • Liepiamojibalsties
  • Liepiamojibalstieties
  • Englishto be based on, to rely on
  • Русскийосновываться, опираться
  • Українськаґрунтуватися, спиратися

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.