bažītiesC2
Translation
to worry, to fret
Šāda situācija var radīt domino efektu visā Eiropā, izraisot vēl lielāku neskaidrību nākotnē un liekot ceļotājiem bažīties par vasaras sezonu.
Such a situation could create a domino effect across Europe, causing even greater uncertainty in the future and making travelers worry about the summer season.
Aviācijas krīze Eiropā: Aviokompānijas saskaras ar masveida lidojumu atcelšanu un bankrota draudiem28.04.2026
Tirgotāji brīdina, ka zema pieprasījuma apstākļos un augsto iepirkuma cenu dēļ, cenas turpinās paaugstināties, bet lauksaimnieki bažījas par to, kā šie izmaiņas ietekmēs viņu darbu un ekonomiku kopumā.
Traders warn that due to low demand and high procurement prices, prices will continue to rise, but farmers are concerned about how these changes will affect their work and the economy as a whole.
Degvielas cenas Latvijā turpina pieaugt, neskatoties uz akcīzes nodokļa samazinājumu09.04.2026
Pēdējā laikā Krievija ir raidījusi rekordlielu skaitu dronu uzbrukumiem, liekot bažīties par turpmākajiem konfliktiem un to sekām gan Ukrainā, gan Baltijas reģionā.
Recently, Russia has launched a record number of drone attacks, raising concerns about future conflicts and their consequences both in Ukraine and the Baltic region.
Saspīlējums Ukrainā turpinās ar jauniem traģiskiem notikumiem04.04.2026
Latvijas iedzīvotāji izsaka savas domas par notikumiem Irānā, bet eksperti bažījās, ka jaunais līderis varētu turpināt radikālo kursu, nevis ieviest pārmaiņas.
Residents of Latvia express their thoughts on the events in Iran, but experts are concerned that the new leader may continue the radical course rather than implement changes.
Irānā jauns augstākais līderis Modžtaba Hameneji: ievainojumi un nākotnes solījumi16.03.2026
Dažās izglītības iestādēs šobrīd strādā ap 60 darbinieku, un kopienas bažījas par viņu nākotni, kā arī par izglītības kvalitāti bērniem.
Currently, around 60 employees are working in some educational institutions, and the community is concerned about their future as well as the quality of education for children.
Jēkabpils novadā notiek aktīvas diskusijas par izglītības iestāžu reorganizāciju26.02.2026
Examples from news-news.zip
Izjust bažas; izteikt bažas.
To feel concern; to express concern.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | bažījos | bažījamies |
| 2. | bažījies | bažījaties |
| 3. | bažījas | bažījas |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | bažījos | bažījāmies |
| 2. | bažījies | bažījāties |
| 3. | bažījās | bažījās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | bažīšos | bažīsimies |
| 2. | bažīsies | bažīsieties / bažīsities |
| 3. | bažīsies | bažīsies |
- Infinitivebažīties
- Imperativebažījies
- Imperativebažījieties
- Русскийбеспокоиться, тревожиться
- Українськатурбуватися, непокоїтися
- Lietuviųnerimauti, baimintis