bīstamībaC1

іменник/bˈiːstamiːba/4. відміна · жіночий

Переклад

небезпека

  • Šorīt Latgalieši vēlreiz saskārās ar iespējamu bīstamību, kad tika fiksēts jauns gaisa telpas apdraudējums.

    Сьогодні вранці латгальці знову зіткнулися з потенційною небезпекою, коли була зафіксована нова загроза повітряному простору.

    Iespējamais gaisa telpas apdraudējums Alūksnes novadā03.06.2026

  • Kopumā dzēsti 12 kūlas un pieci meža ugunsgrēki, norādot uz palielinātu uguns bīstamību un nepieciešamību pēc piesardzības.

    Всього було ліквідовано 12 трав'яних та п'ять лісових пожеж, що вказує на підвищену пожежну небезпеку та необхідність обережності.

    Ugunsgrēki turpina plosīties Latgalē un Ventspils novadā02.05.2026

  • Tajā pašā laikā operatīvie dienesti ir pauduši bažas par iespējamo bīstamību, kas var rasties statiskajai satiksmei un brigāžu darbam.

    Водночас оперативні служби висловили занепокоєння щодо потенційної небезпеки, яка може виникнути для статичного руху та роботи бригад.

    Rīgas dome saskaras ar iedzīvotāju protestiem pret satiksmes izmaiņām Grīziņkalnā un Vārnu ielā29.04.2026

  • Tramps ir veicis paziņojumus par to, ka atlieks uzbrukumus Irānas spēkstacijām, tomēr bīstamība, ka konflikti var iesākties, saglabājas, jo Irāna ir izteikusi draudus iznīcināt ASV spēkus.

    Трамп зробив заяви про те, що відкладе напади на іранські електростанції; однак небезпека виникнення конфліктів залишається, оскільки Іран погрожував знищити сили США.

    ASV attiecības ar Irānu: karš, draudi un jaunas frontes31.03.2026

  • Pēdējā laikā tiek uzsvērta ledus bīstamība, un incidences šajā sezonā ir radušas satraukumu sabiedrībā.

    Останнім часом підкреслюється небезпека льоду, а інциденти цього сезону викликали занепокоєння в суспільстві.

    Bīstamais ledus un glābšanas operācijas Daugavā11.03.2026

Приклади з news-news.zip

Vispārināta īpašība --> bīstams (1), šīs īpašības konkrēta izpausme.

Узагальнена властивість --> небезпечний (1), конкретний прояв цієї властивості.

одн.мн.
Nbīstamībabīstamības
Ģbīstamībasbīstamību
Dbīstamībaibīstamībām
Abīstamībubīstamības
Lbīstamībābīstamībās
Vbīstamība / bīstamībbīstamības
  • Englishdanger, hazard
  • Русскийопасность
  • Lietuviųpavojingumas, pavojus
Будоваstamība· bī, bij, bai, bie

утворено від bīstams

Спільнокореневі
+37 ще в цій сім'ї
sprādzienbīstamsвибухонебезпечнийsprādzienstamsbailīgsбоязкий, лякливийbailīgsbīstamiнебезпечноstamipārbītiesзлякатисяpārtiesbaidītлякати, страхатиbaidītsabītiesзлякатися, перелякатисяsatiesizbīlisперелякizlisizbītiesзлякатисяiztiesbailīgiбоязко, лякливоbailīgibijībaблагоговіння, пошанаbijībaiebiedēšanaзалякуванняiebiedēšanabiedējošiлякаючеbiedējibaismīgsжахливий, моторошнийbaismīgsdievbijīgsнабожний, благочестивийdievbijīgsbaiļotiesбоятися, страшитисяbaiļotiesaizbiedētвідлякати, сполохатиaizbiedētugunsbīstamībaпожежонебезпекаugunsstamībabiedsопудало, страховиськоbiedsizbailesпереляк, жахizbailesbaisiжахливо, страшноbaisiugunsbīstamsпожежонебезпечнийugunsstamsaizbaidītвідлякатиaizbaidītgodbijībaблагоговінняgodbijībadievbijībaблагочестя, побожністьdievbijībabiedēšanaзалякуванняbiedēšanapārbīlisпереляк, налякpārlisbijīgiблагоговійноbijīgibaismaжах, страхіттяbaismagodbijīgiшанобливо, побожноgodbijīgibaismīgiмоторошноbaismīgibaiļpilnsповний страхуbaiļpilnsgodbijīgsшанобливийgodbijīgsbijīgsблагоговійнийbijīgsbiedinājumsзастереженняbiedinājumsbiedēklisопудало, страховиськоbiedēklisbijātшанувати, благоговітиbijātbaismsжахливий, моторошнийbaisms
Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.