bīstamībaC1

существительное/bˈiːstamiːba/4. склонение · женский

Перевод

опасность

  • Šorīt Latgalieši vēlreiz saskārās ar iespējamu bīstamību, kad tika fiksēts jauns gaisa telpas apdraudējums.

    Сегодня утром жители Латгале снова столкнулись с потенциальной опасностью, когда была зафиксирована новая угроза воздушного пространства.

    Iespējamais gaisa telpas apdraudējums Alūksnes novadā03.06.2026

  • Kopumā dzēsti 12 kūlas un pieci meža ugunsgrēki, norādot uz palielinātu uguns bīstamību un nepieciešamību pēc piesardzības.

    Всего было потушено 12 травяных и пять лесных пожаров, что указывает на повышенную пожарную опасность и необходимость осторожности.

    Ugunsgrēki turpina plosīties Latgalē un Ventspils novadā02.05.2026

  • Tajā pašā laikā operatīvie dienesti ir pauduši bažas par iespējamo bīstamību, kas var rasties statiskajai satiksmei un brigāžu darbam.

    В то же время оперативные службы выразили обеспокоенность возможной опасностью, которая может возникнуть для статического движения и работы бригад.

    Rīgas dome saskaras ar iedzīvotāju protestiem pret satiksmes izmaiņām Grīziņkalnā un Vārnu ielā29.04.2026

  • Tramps ir veicis paziņojumus par to, ka atlieks uzbrukumus Irānas spēkstacijām, tomēr bīstamība, ka konflikti var iesākties, saglabājas, jo Irāna ir izteikusi draudus iznīcināt ASV spēkus.

    Трамп сделал заявления о том, что отложит атаки на иранские электростанции, однако опасность возникновения конфликтов сохраняется, так как Иран угрожал уничтожить силы США.

    ASV attiecības ar Irānu: karš, draudi un jaunas frontes31.03.2026

  • Pēdējā laikā tiek uzsvērta ledus bīstamība, un incidences šajā sezonā ir radušas satraukumu sabiedrībā.

    В последнее время подчеркивается опасность льда, и инциденты в этом сезоне вызвали беспокойство в обществе.

    Bīstamais ledus un glābšanas operācijas Daugavā11.03.2026

Примеры из news-news.zip

Vispārināta īpašība --> bīstams (1), šīs īpašības konkrēta izpausme.

Обобщённое свойство --> опасный (1), конкретное проявление этого свойства.

ед.мн.
Nbīstamībabīstamības
Ģbīstamībasbīstamību
Dbīstamībaibīstamībām
Abīstamībubīstamības
Lbīstamībābīstamībās
Vbīstamība / bīstamībbīstamības
  • Englishdanger, hazard
  • Українськанебезпека
  • Lietuviųpavojingumas, pavojus
Составstamība· bī, bij, bai, bie

образовано от bīstams

Однокоренные
+37 ещё в этой семье
sprādzienbīstamsвзрывоопасныйsprādzienstamsbailīgsбоязливый, пугливыйbailīgsbīstamiопасноstamipārbītiesиспугатьсяpārtiesbaidītпугать, стращатьbaidītsabītiesиспугатьсяsatiesizbīlisиспугizlisizbītiesиспугатьсяiztiesbailīgiбоязливо, робкоbailīgibijībaблагоговение, почтениеbijībaiebiedēšanaзапугиваниеiebiedēšanabiedējošiпугающеbiedējibaismīgsужасный, жуткийbaismīgsdievbijīgsнабожный, благочестивыйdievbijīgsbaiļotiesбояться, страшитьсяbaiļotiesaizbiedētотпугнуть, отпугиватьaizbiedētugunsbīstamībaпожароопасностьugunsstamībabiedsпугало, страшилищеbiedsizbailesиспуг, ужасizbailesbaisiжутко, страшноbaisiugunsbīstamsпожароопасный, огнеопасныйugunsstamsaizbaidītотпугнуть, отпугиватьaizbaidītgodbijībaблагоговениеgodbijībadievbijībaблагочестие, набожностьdievbijībabiedēšanaзапугивание, устрашениеbiedēšanapārbīlisиспуг, переполохpārlisbijīgiблагоговейноbijīgibaismaужас, жутьbaismagodbijīgiпочтительно, благоговейноgodbijīgibaismīgiжутко, ужасающеbaismīgibaiļpilnsполный страха, боязливыйbaiļpilnsgodbijīgsпочтительный, благоговейныйgodbijīgsbijīgsблагоговейныйbijīgsbiedinājumsпредостережение, острасткаbiedinājumsbiedēklisпугало, страшилищеbiedēklisbijātблагоговеть, почитатьbijātbaismsужасный, жуткийbaisms
Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.