atveidotB2

глагол/ˈatʋeiduot/

Перевод

изображать, воспроизводить

  • Aktieris Artūrs Skrastiņš, kurš atveido Valdi Zatleru, dalījās, ka, gatavojoties lomai, nav ticies ar Zatleru, tomēr šī loma lika viņam aizdomāties par prezidenta krēslu.

    Актер Артурс Скратиньш, который изображает Валдиса Затлера, поделился, что, готовясь к роли, он не встречался с Затлером, но эта роль заставила его задуматься о президентском кресле.

    Dailes teātrī notiek izrādes “Rīkojums Nr. 2” pirmizrāde13.06.2026

  • Liepājas teātrī joprojām saglabājas liela interese par izrādi "Freimanis", kurā aktieris Valts Skuja apbrīnojami atveido galveno varoni, saņemot atzinību no laikabiedriem.

    В Лиепайском театре по-прежнему большой интерес к спектаклю "Фрейманис", где актер Валтс Скуя замечательно изображает главного героя, получая признание от своих сверстников.

    Mārtiņš Freimanis un viņa mantojums Liepājas teātrī08.03.2026

  • Viņš atveidoja arī Džimu Morisonu filmā, kas balstīta uz roka leģendas dzīvi.

    Он также сыграл Джима Моррисона в фильме, основанном на жизни рок-легенды.

    Mūžībā devies aktieris Vels Kilmers02.04.2025

  • Mūžībā devusies viena no britu kino leģendām Megija Smita, kura ir plaši pazīstama par savu lomu Harija Potera filmās, kur viņa atveidoja profesori Maksūru.

    Одна из легенд британского кино Мэгги Смит ушла из жизни, широко известная своей ролью в фильмах о Гарри Поттере, где она сыграла профессора Макгонагл.

    Mūžībā devusies leģendārā aktrise Megija Smita27.09.2024

Примеры из news-news.zip

Atklāt būtisko, panākt līdzību vai identitāti (parasti, iedzīvinot īstenības parādības mākslas darbā); attēlot.

Раскрыть существенное, достичь сходства или тождества (обычно оживляя явления действительности в произведении искусства); изобразить.

Настоящее

ед.мн.
1.atveidojuatveidojam
2.atveidoatveidojat
3.atveidoatveido

Прошедшее

ед.мн.
1.atveidojuatveidojām
2.atveidojiatveidojāt
3.atveidojaatveidoja

Будущее

ед.мн.
1.atveidošuatveidosim
2.atveidosiatveidosiet / atveidosit
3.atveidosatveidos
  • Инфинитивatveidot
  • Повелительноеatveido
  • Повелительноеatveidojiet
  • Englishto depict, to portray, to reproduce
  • Українськазображати, відтворювати
  • Lietuviųvaizduoti, atkurti

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.