atvadītiesB2
Translation
to say goodbye, to bid farewell
Viņš emocionāli atvadījās no skatītājiem, radot spekulācijas par nākotnes plāniem.
He emotionally said goodbye to the audience, sparking speculation about future plans.
Aivis Ceriņš paziņo par aiziešanu no televīzijas un iespēju doties politikā16.05.2026
Viņa atklāja, ka ir pienācis laiks atvadīties no profesionālā tenisa, uzsverot, ka nekad nav viegli atvadīties no tā, ko patiesi mīli.
She revealed that it is time to say goodbye to professional tennis, emphasizing that it is never easy to part with something you truly love.
Anastasija Sevastova paziņo par karjeras noslēgumu30.04.2026
Ar samtainu balsi un kreptīgiem smiekliem, Valmiera atvadījās no mīļotā aktiera Aigara Vilima, kurš atstājis neizdzēšamas pēdas Latvijas teātra vēsturē.
With a velvety voice and mischievous laughter, Valmiera bid farewell to beloved actor Aigars Vilims, who left an indelible mark on the history of Latvian theater.
Mūžībā devies Valmieras teātra aktieris Aigars Vilims17.03.2026
Streiča meita Viktorija atklāj, ka tēvs bija skaidri noteicis pēdējās vēlēšanās, un atvadas no viņa notiks 22. martā Rīgas Latviešu biedrības namā.
Streičs' daughter Viktorija reveals that her father had clearly defined his last wishes, and the farewell will take place on March 22 at the House of Latvian Society in Riga.
Mūžībā devies izcilais režisors Jānis Streičs, atvadas notiks Rīgas Latviešu biedrībā14.03.2026
Pēdējās stundās tuvinieki un daudzi mūziķi izteica līdzjūtību un atvadījās no 32 gadus vecās dziedātājas Paulas Dukures, kura, diemžēl, atrasta mirusi pēc ilgas cīņas ar depresiju.
In the last hours, relatives and many musicians expressed their condolences and said goodbye to the 32-year-old singer Paula Dukure, who was unfortunately found dead after a long battle with depression.
Latvija atvadās no talantīgās dziedātājas Paulas Dukures21.02.2026
Examples from news-news.zip
Šķiroties atsveicināties.
To bid farewell when parting.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atvados | atvadāmies |
| 2. | atvadies | atvadāties |
| 3. | atvadās | atvadās |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atvadījos | atvadījāmies |
| 2. | atvadījies | atvadījāties |
| 3. | atvadījās | atvadījās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atvadīšos | atvadīsimies |
| 2. | atvadīsies | atvadīsieties / atvadīsities |
| 3. | atvadīsies | atvadīsies |
- Infinitiveatvadīties
- Imperativeatvadies
- Imperativeatvadieties
- Русскийпопрощаться, проститься
- Українськапопрощатися
- Lietuviųatsisveikinti