atstādinātC2
Переклад
відсторонити, усунути
Guntars Ķirsis ir parādījis, kā veidot lielas algas valsts un pašvaldības paspārnē, taču pēc skandāla ir nācies atstādināt viņu no Latvijas Koncerti valdes locekļa amata.
Гунтарс Кірсіс показав, як створювати високі зарплати під державними та муніципальними auspices, але після скандалу йому довелося бути відстороненим від посади члена правління Latvijas Koncerti.
Jaunumi no Latvijas Koncertiem un Ukrainas kultūras nozares05.12.2025
Politiskajā jomā Ukrainā no amata atstādina tieslietu ministru Haluščenko korupcijas skandāla dēļ, bet Lielbritānijas drošībnieks ir centies izveidot saziņas kanālu ar Putinu.
У політичній сфері України з посади звільнено міністра юстиції Галущенка через корупційний скандал, тоді як британський співробітник безпеки намагався встановити канал зв'язку з Путіним.
Pašvaldību ministre Inga Bērziņa solījusi atstādināt Valsts digitālās attīstības aģentūras direktoru Jorenu Liopu, bet pats Liopa apgalvo, ka oficiālās ziņas par atstādināšanu nav saņēmis.
Міністр місцевого самоврядування Інга Берзіна пообіцяла звільнити директора Державного агентства цифрового розвитку Йорена Ліопу, але сам Ліопа стверджує, що не отримував офіційних новин про своє звільнення.
Vēlēšanu haoss: sistēma nefunkcionē un amatpersonu atbildība tiek vērtēta09.06.2025
Pensionāru federācija kritizē Siliņas lēmumu atstādināt vairākus ministrus un pieprasa skaidrojumus par lemšanu par labklājības ministra nomaiņu.
Федерація пенсіонерів критикує рішення Сіліни відсторонити кількох міністрів і вимагає пояснень щодо рішення про заміну міністра соціального забезпечення.
Valdības "restarta" sarunas apstājas premjeres slimības dēļ26.02.2025
"Jaunā Vienotība" ir izvirzījusi Cēsu mēru Jāni Rozenbergu izglītības ministra amatam, kamēr pensionāru federācija paudusi neizpratni par Siliņas lēmumu atstādināt labklājības ministru Auguli.
"Нова Єдність" висунула мера Цесіс Яніса Розенберга на посаду міністра освіти, тоді як федерація пенсіонерів висловила здивування рішенням Сіліни звільнити міністра соціального забезпечення Аугулса.
Politiskā nestabilitāte valdībā: Tiek virzīti jauni kandidāti un rodas pretrunas24.02.2025
Приклади з news-news.zip
Atbrīvot (no amata, pienākumiem u. tml.).
Звільнити (з посади, від обов'язків тощо).
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atstādinu | atstādinām |
| 2. | atstādini | atstādināt |
| 3. | atstādina | atstādina |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atstādināju | atstādinājām |
| 2. | atstādināji | atstādinājāt |
| 3. | atstādināja | atstādināja |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atstādināšu | atstādināsim |
| 2. | atstādināsi | atstādināsiet / atstādināsit |
| 3. | atstādinās | atstādinās |
- Інфінітивatstādināt
- Наказовийatstādini
- Наказовийatstādiniet
- Englishto suspend, to remove from duty, to dismiss
- Русскийотстранить, отстранить от должности
- Lietuviųnušalinti, atstatydinti
- atbrīvotзвільнити