atslēgtiesC2

глагол/ˈatsleːɡties/

Перевод

отключиться, выйти

Šajā nedēļas nogalē Baltijas valstis plāno atslēgties no Krievijas un Baltkrievijas elektrosistēmām, kā arī sinhronizēties ar Eiropas vienotajiem energotīklā.
В эти выходные Балтийские страны планируют отключиться от электрических систем России и Беларуси, а также синхронизироваться с европейской единой энергетической сетью.
Baltijas valstis gatavojas atslēgšanai no Krievijas elektrotīkla un pievienošanās Eiropas energosistēmai07.02.2025
Baltijas valstis, tostarp Latvija un Igaunija, ir maksimāli sagatavojušās atslēgties no Krievijas kontrolētā BRELL tīkla.
Балтийские страны, включая Латвию и Эстонию, полностью готовы отключиться от контролируемой Россией сети BRELL.
Baltijas valstis gatavojas atslēgties no Krievijas elektrotīkla06.02.2025
Šonedēļ Baltijas valstis, tostarp Latvija, plāno atslēgties no Krievijas elektrotīkla un pieslēgties kopējam Eiropas energotīklam.
На этой неделе балтийские страны, включая Латвию, планируют отключиться от российской электросети и подключиться к общей европейской энергосети.
Baltijas valstis gatavojas pārejai uz Eiropas energotīklu03.02.2025
Rīgas vadība apstiprinājusi savu gatavību nākamnedēļ atslēgties no Krievijas elektrotīkla, vienlaikus rezervējot ģeneratorus, lai nodrošinātu elektroenerģijas piegādi.
Рижская администрация подтвердила свою готовность отключиться от российской электросети на следующей неделе, одновременно резервируя генераторы для обеспечения поставок электроэнергии.
Baltijas valstis gatavojas pārslēgšanai uz Eiropas energotīklu30.01.2025
Baltijas valstu enerģētikas ministri apliecinājuši pilnīgu gatavību sinhronizācijai ar Eiropas vienoto elektrotīklu, turpinot procesu, kas ļaus atslēgties no Krievijas energosistēmas.
Министры энергетики стран Балтии подтвердили свою полную готовность к синхронизации с единой электрической сетью Европы, продолжая процесс, который позволит отключиться от российской энергетической системы.
Baltijas valstis gatavojas sinhronizācijai ar Eiropas energosistēmu, taču sagaidāms elektrības rēķinu pieaugums25.01.2025

Примеры из news-news.zip

Aizmigt (parasti noguruma vai alkohola reibuma dēļ).

Заснуть (обычно из-за усталости или алкогольного опьянения).

Настоящее

	ед.	мн.
1.	atslēdzos	atslēdzamies
2.	atslēdzies	atslēdzaties
3.	atslēdzas	atslēdzas

Прошедшее

	ед.	мн.
1.	atslēdzos	atslēdzāmies
2.	atslēdzies	atslēdzāties
3.	atslēdzās	atslēdzās

Будущее

	ед.	мн.
1.	atslēgšos	atslēgsimies
2.	atslēgsies	atslēgsieties / atslēgsities
3.	atslēgsies	atslēgsies

Инфинитивatslēgties
Повелительноеatslēdzies
Повелительноеatslēdzieties

Englishto log off, to disconnect, to switch off
Українськавідключитися, вийти
Lietuviųatsijungti

aizmigtзаснуть