atslēgtiesC2

veiksmažodis/ˈatsleːɡties/

Vertimas

atsijungti

  • Šajā nedēļas nogalē Baltijas valstis plāno atslēgties no Krievijas un Baltkrievijas elektrosistēmām, kā arī sinhronizēties ar Eiropas vienotajiem energotīklā.

    Šį savaitgalį Baltijos šalys planuoja atsijungti nuo Rusijos ir Baltarusijos elektros sistemų, taip pat sinchronizuotis su Europos vieninga energetikos tinklu.

    Baltijas valstis gatavojas atslēgšanai no Krievijas elektrotīkla un pievienošanās Eiropas energosistēmai07.02.2025

  • Baltijas valstis, tostarp Latvija un Igaunija, ir maksimāli sagatavojušās atslēgties no Krievijas kontrolētā BRELL tīkla.

    Baltijos šalys, įskaitant Latviją ir Estiją, yra visiškai pasiruošusios atsijungti nuo Rusijos kontroliuojamos BRELL tinklo.

    Baltijas valstis gatavojas atslēgties no Krievijas elektrotīkla06.02.2025

  • Šonedēļ Baltijas valstis, tostarp Latvija, plāno atslēgties no Krievijas elektrotīkla un pieslēgties kopējam Eiropas energotīklam.

    Šią savaitę Baltijos šalys, įskaitant Latviją, planuoja atsijungti nuo Rusijos elektros tinklo ir prisijungti prie bendro Europos energijos tinklo.

    Baltijas valstis gatavojas pārejai uz Eiropas energotīklu03.02.2025

  • Rīgas vadība apstiprinājusi savu gatavību nākamnedēļ atslēgties no Krievijas elektrotīkla, vienlaikus rezervējot ģeneratorus, lai nodrošinātu elektroenerģijas piegādi.

    Rygos administracija patvirtino savo pasirengimą kitą savaitę atsijungti nuo Rusijos elektros tinklo, tuo pačiu rezervuodama generatorius, kad užtikrintų elektros tiekimą.

    Baltijas valstis gatavojas pārslēgšanai uz Eiropas energotīklu30.01.2025

  • Baltijas valstu enerģētikas ministri apliecinājuši pilnīgu gatavību sinhronizācijai ar Eiropas vienoto elektrotīklu, turpinot procesu, kas ļaus atslēgties no Krievijas energosistēmas.

    Baltijos šalių energetikos ministrai patvirtino visišką pasirengimą sinchronizacijai su Europos vieninga elektros tinklu, tęsdami procesą, kuris leis atsijungti nuo Rusijos energetikos sistemos.

    Baltijas valstis gatavojas sinhronizācijai ar Eiropas energosistēmu, taču sagaidāms elektrības rēķinu pieaugums25.01.2025

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Aizmigt (parasti noguruma vai alkohola reibuma dēļ).

Užmigti (paprastai dėl nuovargio ar alkoholio apsvaigimo).

Esamasis

vns.dgs.
1.atslēdzosatslēdzamies
2.atslēdziesatslēdzaties
3.atslēdzasatslēdzas

Būtasis

vns.dgs.
1.atslēdzosatslēdzāmies
2.atslēdziesatslēdzāties
3.atslēdzāsatslēdzās

Būsimasis

vns.dgs.
1.atslēgšosatslēgsimies
2.atslēgsiesatslēgsieties / atslēgsities
3.atslēgsiesatslēgsies
  • Bendratisatslēgties
  • Liepiamojiatslēdzies
  • Liepiamojiatslēdzieties
  • Englishto log off, to disconnect, to switch off
  • Русскийотключиться, выйти
  • Українськавідключитися, вийти

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.