atklātA1

verb/ˈatklaːt/

Translation

to discover, to open, to reveal

  • Kaspars, reaģējot uz sievas lēmumu par izvākšanos, izsaka šaubas par to, vai viņa ir viņam vajadzīga, un atklāj, ka saskaras ar finansiālām grūtībām.

    Kaspars, reacting to his wife's decision to move out, expresses doubts about whether she is needed and reveals that he is facing financial difficulties.

    Kambalu ģimenes drāma: Olga Kambala paziņo par lēmumu aizvākties no kopīgā dzīvokļa19.06.2026

  • Pētījumi atklāj, ka aplokšņu algu maksāšana ir samazinājusies, taču to īpatsvars joprojām ir augsts.

    Studies reveal that the payment of envelope wages has decreased, but their share remains high.

    Pētnieki par ēnu ekonomikas pieaugumu Latvijā16.06.2026

  • Vienā no nesenajiem notikumiem Kaspara draugs nejauši izrunājās, kas varētu atklāt Olgai slēpjamu informāciju.

    In one of the recent events, Kaspars' friend accidentally revealed something that could disclose hidden information to Olga.

    Kambalu ģimenes drāma: Naudas grūtības un greizsirdības aizdomas14.06.2026

  • Tiek ziņots, ka viņš atgriežas Kauņas "Žalgiris" sistēmā, un mediji atklāj, ka viņa nākamā trenera karjera būs saistīta ar labi pazīstamu klubu.

    It is reported that he is returning to the Kaunas 'Žalgiris' system, and the media reveals that his next coaching career will be associated with a well-known club.

    Basketbola ziņas un treneru maiņas13.06.2026

  • Video ieraksti dokumentē šos notikumus, kas atklāj dabu un tās cīņas likumus.

    Video recordings document these events, revealing nature and its laws of struggle.

    Bīstama situācija stārķu ligzdās: uzbrukumi un traģēdijas13.06.2026

Examples from news-news.zip

Padarīt redzamu, noņemot, atvirzot to, kas apsedz, aizsedz; atsegt.

To make visible by removing, moving aside that which covers, conceals; to uncover.

Present

sg.pl.
1.atklājuatklājam
2.atklājatklājat
3.atklājatklāj

Past

sg.pl.
1.atklājuatklājām
2.atklājiatklājāt
3.atklājaatklāja

Future

sg.pl.
1.atklāšuatklāsim
2.atklāsiatklāsiet / atklāsit
3.atklāsatklās
  • Infinitiveatklāt
  • Imperativeatklāj
  • Imperativeatklājiet
  • Русскийоткрыть, обнаружить
  • Українськавідкрити, виявити
  • Lietuviųatrasti, atskleisti

We use cookies only to remember your language and display preferences.