atkarīgsB1

• Eksperti norāda, ka Latvijas ekonomikas noturība būs atkarīgas no senioru finansiālās situācijas un aicina iedzīvotājus pašiem rūpēties par pensiju uzkrājumiem.

  Experts indicate that the resilience of Latvia's economy will depend on the financial situation of seniors and urge residents to take care of their pension savings.

  Diskusijas par pensiju sistēmu Latvijā: izaicinājumi un risinājumi18.06.2026

• Tomēr Ekonomikas ministrija norāda, ka nākotnē eksporta izaugsmes dinamika varētu būt atkarīga no situācijas Tuvajos Austrumos, un Finanšu ministrija brīdina, ka vasaras mēnešos eksporta izaugsme var palēnināties.

  However, the Ministry of Economics indicates that in the future, the dynamics of export growth may depend on the situation in the Middle East, and the Ministry of Finance warns that export growth may slow down during the summer months.

  Eksporta un importa pieaugums Latvijā aprīlī10.06.2026

• Minēts, ka karš Ukrainā ir ilgāks par Pirmo pasaules karu un tā iznākums vairs nav tik atkarīgs no frontes maiņām.

  It is mentioned that the war in Ukraine has lasted longer than World War I and its outcome is no longer so dependent on changes at the front.

  Ukraina uzsāk speciālas operācijas, lai piespiestu Krieviju virzīties uz mieru09.06.2026

• Lai gan no oktobra maksa varētu samazināties par 0,1%, ir grūti prognozēt tarifus nākamajai apkures sezonai, jo tie būs atkarīgi no dabasgāzes cenu svārstībām pasaules tirgū.

  Although the fee could decrease by 0.1% from October, it is difficult to predict tariffs for the next heating season, as they will depend on fluctuations in natural gas prices in the world market.

  Rīgā gaidāmas izmaiņas siltumenerģijas cenās05.06.2026

• Tomēr turpmākā ekonomikas attīstība būs atkarīga no ģeopolitiskajiem faktoriem.

  However, further economic development will depend on geopolitical factors.

  Latvijas ekonomika rāda pozitīvus signālus29.05.2026

Examples from news-news.zip

Tāds, kas atrodas kāda varā, ietekmē, pakļautībā.

Such that is in someone's power, influence, subordination; dependent.

• Русскийзависимый
• Українськазалежний
• Lietuviųpriklausomas