apkalpotB2
Переклад
обслуговувати
Āboliņš analizē krievvalodīgo integrāciju un norāda uz valsts pieeju, kas cenšas apkalpot iedzīvotājus krieviski.
Āboliņš аналізує інтеграцію російськомовних і вказує на підхід держави, яка намагається обслуговувати жителів російською мовою.
Viedokļu apmaiņa par krievu valodu Latvijā un Eiropas drošību14.04.2026
Šis vērienīgais iepirkums ir paredzēts, lai uzlabotu pilsētas transporta infrastruktūru un mobilitāti, ļaujot Rīgai efektīvāk apkalpot tās iedzīvotājus.
Ця амбіційна закупівля має на меті поліпшити транспортну інфраструктуру міста та мобільність, дозволяючи Ризі ефективніше обслуговувати своїх мешканців.
Rīgas satiksme plāno iegādāties jaunus trolejbusus un tramvajus, uzlabojot pilsētas mobilitāti12.11.2025
Turklāt Mārupē ir atklāta jaunā tehniskās apskates stacija kravas transportlīdzekļiem, kas spēs apkalpot līdz pat 150 kravas auto dienā.
Крім того, у Мārupē відкрито нову станцію технічного огляду вантажних автомобілів, яка зможе обслуговувати до 150 вантажівок на день.
Rīgā un Mārupē atklātas jaunas tehniskās apskates stacijas28.10.2025
Pekinā tiek svinīgi atklāts arī pasaulē pirmais robotu lielveikals, kurā cilvēkveidīgi roboti apkalpo klientus.
У Пекіні також урочисто відкривається перший у світі роботизований супермаркет, де клієнтів обслуговують гуманоїдні роботи.
Ķīnā notiek humanoīdu robotu olimpiāde un atklāts pirmais robotu lielveikals16.08.2025
Šādas situācijas novērotas veikalā «Postcard» un tirdzniecības centrā “Mols”, kur pārdevējas, pircējiem veltījot nicinošus vārdus, izteikušas komentārus par nacismu un atteikušās apkalpot latviski.
Подібні ситуації спостерігалися в магазині «Postcard» та в торговому центрі «Mols», де продавщиці, вживаючи зневажливі слова на адресу покупців, висловлювали коментарі про нацизм і відмовлялися обслуговувати українською.
Valsts drošības dienests veic pārrunas ar naidīgajiem veikalu pārdevējiem Rīgā21.10.2024
Приклади з news-news.zip
Izdarīt (kādam) dažādus pakalpojumus (ko pasniedzot, atnesot, aiznesot u. tml.).
Надавати (комусь) різні послуги (щось подаючи, приносячи, відносячи тощо).
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | apkalpoju | apkalpojam |
| 2. | apkalpo | apkalpojat |
| 3. | apkalpo | apkalpo |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | apkalpoju | apkalpojām |
| 2. | apkalpoji | apkalpojāt |
| 3. | apkalpoja | apkalpoja |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | apkalpošu | apkalposim |
| 2. | apkalposi | apkalposiet / apkalposit |
| 3. | apkalpos | apkalpos |
- Інфінітивapkalpot
- Наказовийapkalpo
- Наказовийapkalpojiet
- Englishto serve, to attend to
- Русскийобслуживать
- Lietuviųaptarnauti
- apgādātпостачати