apkalpotB2
Translation
to serve, to attend to
Āboliņš analizē krievvalodīgo integrāciju un norāda uz valsts pieeju, kas cenšas apkalpot iedzīvotājus krieviski.
Āboliņš analyzes the integration of Russian speakers and points to the state's approach, which tries to serve residents in Russian.
Viedokļu apmaiņa par krievu valodu Latvijā un Eiropas drošību14.04.2026
Šis vērienīgais iepirkums ir paredzēts, lai uzlabotu pilsētas transporta infrastruktūru un mobilitāti, ļaujot Rīgai efektīvāk apkalpot tās iedzīvotājus.
This ambitious procurement is intended to improve the city's transport infrastructure and mobility, allowing Riga to serve its residents more effectively.
Rīgas satiksme plāno iegādāties jaunus trolejbusus un tramvajus, uzlabojot pilsētas mobilitāti12.11.2025
Turklāt Mārupē ir atklāta jaunā tehniskās apskates stacija kravas transportlīdzekļiem, kas spēs apkalpot līdz pat 150 kravas auto dienā.
Additionally, a new technical inspection station for freight vehicles has been opened in Mārupē, which will be able to serve up to 150 freight trucks per day.
Rīgā un Mārupē atklātas jaunas tehniskās apskates stacijas28.10.2025
Pekinā tiek svinīgi atklāts arī pasaulē pirmais robotu lielveikals, kurā cilvēkveidīgi roboti apkalpo klientus.
In Beijing, the world's first robot supermarket is also being ceremoniously opened, where humanoid robots serve customers.
Ķīnā notiek humanoīdu robotu olimpiāde un atklāts pirmais robotu lielveikals16.08.2025
Šādas situācijas novērotas veikalā «Postcard» un tirdzniecības centrā “Mols”, kur pārdevējas, pircējiem veltījot nicinošus vārdus, izteikušas komentārus par nacismu un atteikušās apkalpot latviski.
Such situations have been observed in the store 'Postcard' and in the shopping center 'Mols', where saleswomen, using derogatory words towards customers, made comments about Nazism and refused to serve in Latvian.
Valsts drošības dienests veic pārrunas ar naidīgajiem veikalu pārdevējiem Rīgā21.10.2024
Examples from news-news.zip
Izdarīt (kādam) dažādus pakalpojumus (ko pasniedzot, atnesot, aiznesot u. tml.).
To provide (someone) with various services (by serving, bringing, carrying away something, etc.).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | apkalpoju | apkalpojam |
| 2. | apkalpo | apkalpojat |
| 3. | apkalpo | apkalpo |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | apkalpoju | apkalpojām |
| 2. | apkalpoji | apkalpojāt |
| 3. | apkalpoja | apkalpoja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | apkalpošu | apkalposim |
| 2. | apkalposi | apkalposiet / apkalposit |
| 3. | apkalpos | apkalpos |
- Infinitiveapkalpot
- Imperativeapkalpo
- Imperativeapkalpojiet
- Русскийобслуживать
- Українськаобслуговувати
- Lietuviųaptarnauti
- apgādātto supply