apņemšanāsC1

существительное/ˈapɲemʃanaːs/женский

Перевод

решимость, обязательство

  • Prezidenta uzruna iekļāva arī apņemšanos stiprināt valsts reputāciju un aizsardzību.

    Обращение президента также включало обязательство укрепить репутацию страны и защиту.

    Valsts prezidents uzrunā Saeimu un uzsver nepieciešamību stiprināt valsts reputāciju18.06.2026

  • Šie soļi norāda uz Saeimas apņemšanos atbalstīt Ukrainu un veicināt ziedojumu plūsmu no nevalstiskajām organizācijām.

    Эти шаги указывают на приверженность Сейма поддерживать Украину и способствовать потоку пожертвований от неправительственных организаций.

    Saeima atbalsta nevalstisko organizāciju ziedošanas iespēju paplašināšanu Ukrainai12.06.2026

  • NATO pārstāvji uzsvēruši, ka šis incidents apliecina alianses apņemšanos aizsargāt Latvijas gaisa telpu.

    Представители НАТО подчеркнули, что этот инцидент подтверждает приверженность альянса защищать воздушное пространство Латвии.

    Latvijas gaisa telpā notriekts pirmreizējs ārvalstu drons08.06.2026

  • Pret Ķīnu un Vāciju spēles izrādījās izaicinošas, bet rezultāti liecina par komandu potenciālu un apņemšanos sasniegt augstākos mērķus.

    Игры против Китая и Германии оказались сложными, но результаты свидетельствуют о потенциале команды и стремлении достичь более высоких целей.

    Latvijas 3x3 basketbolistes un basketbolisti veiksmīgi uzsāk Pasaules kausu04.06.2026

  • Kulbergs ir atklājis valdības plānus un paudis apņemšanos strādāt Latvijas labā, tomēr ir jautājumi par valdības veidošanas ātrumu un nepieciešamajām izmaiņām.

    Кулбергс раскрыл планы правительства и выразил готовность работать на благо Латвии, однако есть вопросы о скорости формирования правительства и необходимых изменениях.

    Jaunā Andra Kulberga valdība sāk darbu ar ilgstošām politiskām nostādnēm01.06.2026

Примеры из news-news.zip

Nodoms (ko noteikti grib realizēt); solījums sev, saistība.

Намерение (которое определённо хотят осуществить); обещание себе, обязательство.

ед.мн.
Napņemšanāsapņemšanās
Ģapņemšanāsapņemšanos
Aapņemšanosapņemšanās
  • Englishresolve, commitment
  • Українськарішучість, зобов'язання
  • Lietuviųryžtas, įsipareigojimas

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.