aicinājumsB2

• Rinkēvičs ir rosinājis Saeimai pārskatīt likumu, jo ir saņemts aicinājums neizsludināt likumu, kas atjauno «zelta vīzas».

  Rinkēvičs has urged the Saeima to review the law, as a request has been received not to announce the law that restores the 'golden visas'.

  Imigrācijas likuma grozījumi un saistītās debates Saeimā19.06.2026

• Vairāki aicinājumi apcietināt un sodīt tos, kas filmējuši uzbrukumus, apliecina Kremļa nervozitāti par situāciju.

  Several calls to arrest and punish those who filmed the attacks confirm the Kremlin's nervousness about the situation.

  Ukrainas dronu uzbrukumi Maskavai izraisa plašu reakciju un ugunsgrēkus18.06.2026

• Aicinājumi pēc uzlabojumiem un atbildības transparentuma joprojām skan, jo gaļas tirgotājiem ir svarīgi būt informētiem par savu turpmāko darbību un tirgošanu.

  Calls for improvements and transparency of accountability continue to resonate, as it is important for meat traders to be informed about their future operations and trading.

  Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana un tirgotāju pārcelšana18.06.2026

• Publicētas kartes un video, kas ilustrē notikumu trajektorijas un iespējamos apstākļus, kādos notika kritiens, kā arī aicinājums ziedot izdzīvojušajam alpīnistam ir izskanējis.

  Maps and videos have been published that illustrate the trajectories of the events and the possible circumstances under which the fall occurred, as well as a call to donate to the surviving climber has been made.

  Palīdzība Mārtiņam Bilzenam pēc traģēdijas Denali kalnā11.06.2026

• Sava kārtā, Francijas prezidents un ASV valdība izsaka aicinājumus normalizēt situāciju, kā arī izsaka cerības uz pamiera ievērošanu.

  In turn, the French president and the US government are calling for the normalization of the situation and expressing hopes for the observance of a ceasefire.

  Izraēla un Libāna turpina konfrontāciju, kamēr tiek apspriestas pamiera iespējas10.06.2026

Examples from news-news.zip

Rezultāts --> aicināt; laipns, lūguma formā izteikts ierosinājums.

Result --> aicināt (to invite); a friendly suggestion expressed in the form of a request.

• Русскийпризыв, приглашение, призвание
• Українськазаклик, запрошення
• Lietuviųkvietimas, raginimas