Teherāna

daiktavardis4. linksniuotė · moteriškoji

Vertimas

Teheranas

  • Teherānas amatpersonas vienošanas rezultātā uzskata to par uzvaru, lai gan ASV mediji norāda, ka Tramps ir piekāpies Irānai daudz vairāk, nekā saņēmis pretī.

    Teherano pareigūnai laiko suvienijimo rezultatą pergale, nors JAV žiniasklaida nurodo, kad Trumpas Iranui nusileido daug daugiau, nei gavo atgal.

    ASV un Irāna sasniedz vienošanos par kara izbeigšanu, naftas cenas samazinās19.06.2026

  • Teherāna, apstiprinot vienošanās, norādījusi uz kuģu satiksmes atjaunošanu Hormuza šaurumā, kam drīz tiks ieviestas nodevas.

    Teheranas, patvirtindamas susitarimą, nurodė, kad bus atnaujinta laivų eismas Hormuzo sąsiauryje, kur greitai bus įvesti mokesčiai.

    Irāna un ASV paraksta vienošanos par kara izbeigšanu; naftas cenas strauji krīt18.06.2026

  • Tramps paziņoja, ka rīt varētu tikt parakstīta miera vienošanās ar Irānu, tomēr Teherāna noliedza iespēju parakstīšanu svētdien.

    Trampas paskelbė, kad taikos susitarimas su Iranu gali būti pasirašytas rytoj, tačiau Teheranas paneigė galimybę pasirašyti sekmadienį.

    Negaidīta vienošanās starp ASV un Irānu, bet situācija joprojām saspringta13.06.2026

  • Teherāna ir paziņojusi par sarunu pārtraukšanu ar ASV, neskatoties uz to, ka abās pusēs pastāv centieni panākt saprašanās memorandu un pagarināt pamieru.

    Teheranas paskelbė apie derybų su JAV sustabdymą, nepaisant to, kad abi pusės stengiasi pasiekti supratimo memorandumą ir pratęsti paliaubas.

    Irāna aptur sarunas ar ASV, neskatoties uz progresu pamiera jautājumā02.06.2026

  • Tiek ziņots, ka Teherāna ir sasniegusi progresu sarunās par miera priekšlikumiem, bet, neskatoties uz Trampa optimistiskajiem paziņojumiem, tūlītēja vienošanās nav gaidāma.

    Pranešama, kad Teheranas pasiekė pažangą derybose dėl taikos pasiūlymų, tačiau, nepaisant optimistinių Trumpo pareiškimų, nedelsiant susitarimo nesitikima.

    ASV un Irāna tuvojas mieram, bet sarunas ir problemātiskas25.05.2026

Pavyzdžiai iš news-news.zip

vns.
NTeherāna
ĢTeherānas
DTeherānai
ATeherānu
LTeherānā
VTeherāna
  • EnglishTehran
  • РусскийТегеран
  • УкраїнськаТегеран
Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.