šķirtiesA2

veiksmažodis/ʃcˈirties/

Vertimas

skirtis

  • Abi pāris mēģina glābt attiecības, taču Kaspars norāda, ka cerības ir minimālas un izsaka vēlmi šķirties.

    Abu partneriai bando išsaugoti savo santykius, tačiau Kasparas pažymi, kad viltis yra minimali ir išreiškia norą skirtis.

    Kambalu ģimenē turpinās saspīlējums un publiskas konflikts.17.04.2026

  • Kambalu ģimenē notiek emocijām bagātas attiecību problēmas, kad Kaspars Kambala publiski paudis vēlmi šķirties no sievas.

    Kambalos šeimoje vyksta emocijų kupini santykių problemos, kai Kasparas Kambala viešai pareiškė norą skirtis su žmona.

    Kambalu ģimenes drāmas: šķiršanās, sarunas un cerības15.04.2026

  • Viņš atzīmējis, ka šī izvēle bijusi negaidīta, un norādījis uz atšķirīgām nākotnes vīzijām, kāpēc ceļi šķiras.

    Jis pažymėjo, kad šis pasirinkimas buvo netikėtas, ir nurodė į skirtingus ateities vizijas, kodėl keliai skiriasi.

    Diriģents Andris Nelsons paziņo par līguma nepagarināšanu ar Bostonas simfonisko orķestri10.03.2026

  • Latvijas hokeja izlases vadošais centrs Oskars Batņa šķiras no Čehijas ekstralīgas, kur pavadīja laiku, un ir parakstījis līgumu uz diviem ar pusi gadiem ar Somijas hokeja klubu Lahti "Pelicans".

    Latvijos nacionalinės ledo ritulio komandos vedantis centras Oskaras Batņa atsisveikina su Čekijos ekstraliga, kur praleido šiek tiek laiko, ir pasirašė dvejų su puse metų sutartį su Suomijos ledo ritulio klubu Lahti "Pelicans".

    Oskars Batņa atgriežas Somijā un pievienojas Lahti "Pelicans" komandai18.11.2025

  • Leimaņa ceļi šķiras no VEF Rīga pēc tikai mēneša kopā pavadīta laika.

    Leimanis atsisveikina su VEF Rīga po tik mėnesio bendro darbo.

    VEF Rīga un Toms Leimanis izbeidz sadarbību06.11.2025

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Dodoties prom, pārtraukt saskarsmi (ar kādu); dodoties (kādam) prom, pārtraukt saskarsmi (ar to).

Išeinant nutraukti bendravimą (su kuo nors); (kam nors) išeinant, nutraukti bendravimą (su juo).

Esamasis

vns.dgs.
1.šķirosšķiramies
2.šķiriesšķiraties
3.šķirasšķiras

Būtasis

vns.dgs.
1.šķīrosšķīrāmies
2.šķīriesšķīrāties
3.šķīrāsšķīrās

Būsimasis

vns.dgs.
1.šķiršosšķirsimies
2.šķirsiesšķirsieties / šķirsities
3.šķirsiesšķirsies
  • Bendratisšķirties
  • Liepiamojišķiries
  • Liepiamojišķirieties
  • Englishto part, to divorce, to differ
  • Русскийрасставаться, разводиться
  • Українськарозлучатися, розставатися

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.