zvejnieksB2

• Šie jautājumi tiks apspriesti tuvākajā Saeimas konferencē par Baltijas jūras ilgtspēju, kurā zinātnieki un zvejnieki dalīsies ar saviem skatījumiem par nākotnes lobiem un iespējamo jūras tukšuma risku.

  Эти вопросы будут обсуждены на предстоящей конференции Сейма по устойчивости Балтийского моря, где ученые и рыбаки поделятся своими взглядами на будущие уловы и потенциальный риск морской пустоты.

  Baltijas jūras ilgtspēja: izaicinājumi un iespējas20.02.2026

• Zvejnieki no Bērzciema un Ventspils satikuši ES zivsaimniecības un okeānu komisāru Kostasu Kadi, lai iepazīstinātu ar Latvijas zvejas nozares nozīmi jūras piekrastes ekonomikā un labklājībā.

  Рыбаки из Бērzciema и Вентспилса встретились с комиссаром ЕС по рыболовству и океанам Костасом Кади, чтобы представить важность рыбной промышленности Латвии для морской прибрежной экономики и благосостояния.

  Zvejnieki Bērzciemā un Ventspilī tiekas ar ES zivsaimniecības komisāru20.02.2026

• Latvijā piekrastes zvejnieki izsaka bažas par jaunajiem jūras aizsardzības plāniem, kuri varētu ierobežot zveju un apdraudēt viņu iztiku.

  В Латвии прибрежные рыбаки выражают обеспокоенность новыми планами морской охраны, которые могут ограничить рыболовство и угрожать их средствам к существованию.

  Zvejnieki satraukti par jauno jūras aizsardzības plānu un tā iespējamiem ierobežojumiem zvejai17.12.2025

• Šī lēmuma rezultātā piekrastes zvejnieki ir pauduši bažas par jauniem zvejas liegumiem, uzsverot, ka tas var radīt būtisku kaitējumu viņu iztikai.

  В результате этого решения прибрежные рыбаки выразили обеспокоенность новыми запретами на рыболовство, подчеркивая, что это может нанести значительный ущерб их средствам к существованию.

  Apturētā jūras aizsargājamo teritoriju plāna ietekme uz zvejniecību11.12.2025

• Piekrastes zvejnieki, īpaši Salacgrīvā, izsaka spēcīgas iebildes pret jauniem jūras liegumiem, kas, pēc viņu domām, var radīt lielas problēmas viņu iztikai.

  Прибрежные рыбаки, особенно в Саласгрива, выражают сильные возражения против новых морских запретов, которые, по их мнению, могут создать серьезные проблемы для их средств к существованию.

  Zvejnieki pauž bažas par plānotajiem jūras liegumiem10.12.2025

Примеры из news-news.zip

Cilvēks, kas nodarbojas ar zveju; zvejas speciālists.

Человек, который занимается рыболовством; специалист по рыбной ловле.

• Englishfisherman
• Українськарибалка
• Lietuviųžvejys