zvejaB2
Переклад
рибальство
Zvejnieki no Bērzciema un Ventspils satikuši ES zivsaimniecības un okeānu komisāru Kostasu Kadi, lai iepazīstinātu ar Latvijas zvejas nozares nozīmi jūras piekrastes ekonomikā un labklājībā.
Рибалки з Бērzciема та Вентспілса зустрілися з комісаром ЄС з рибальства та океанів Костасом Каді, щоб представити важливість рибної промисловості Латвії для морської прибережної економіки та добробуту.
Zvejnieki Bērzciemā un Ventspilī tiekas ar ES zivsaimniecības komisāru20.02.2026
Latvijā piekrastes zvejnieki izsaka bažas par jaunajiem jūras aizsardzības plāniem, kuri varētu ierobežot zveju un apdraudēt viņu iztiku.
В Латвії прибережні рибалки висловлюють занепокоєння новими планами морської охорони, які можуть обмежити риболовлю та загрожувати їхньому засобу до існування.
Zvejnieki satraukti par jauno jūras aizsardzības plānu un tā iespējamiem ierobežojumiem zvejai17.12.2025
Šī lēmuma rezultātā piekrastes zvejnieki ir pauduši bažas par jauniem zvejas liegumiem, uzsverot, ka tas var radīt būtisku kaitējumu viņu iztikai.
Внаслідок цього рішення прибережні рибалки висловили занепокоєння новими заборонами на риболовлю, підкреслюючи, що це може завдати значної шкоди їхньому засобу до існування.
Apturētā jūras aizsargājamo teritoriju plāna ietekme uz zvejniecību11.12.2025
Tiek norādīts, ka pārspīlēti un nepamatoti zvejas ierobežojumi var iznīcināt dzīvi un rosību Latvijas jūras piekrastes ciematos.
Зазначається, що перебільшені та необґрунтовані обмеження на риболовлю можуть знищити життя та активність у прибережних селах Латвії.
Zvejnieki pauž bažas par plānotajiem jūras liegumiem10.12.2025
Zinātnieki aicina nekavējoties pārtraukt mencu un siļķu zveju Baltijas jūrā, norādot uz satraucošo situāciju reģionā.
Вчені закликають терміново припинити ловлю тріски та оселедця в Балтійському морі, вказуючи на тривожну ситуацію в регіоні.
Zinātnieki un Zemkopības ministrija par zivju nozvejas kvotām Baltijas jūrā26.10.2025
Приклади з news-news.zip
Zivju, arī, piemēram, ūdens bezmugurkaulnieku, ieguve ar īpašiem rīkiem.
Добування риби, а також, наприклад, водних безхребетних особливими знаряддями.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | zveja | zvejas |
| Ģ | zvejas | zveju |
| D | zvejai | zvejām |
| A | zveju | zvejas |
| L | zvejā | zvejās |
| V | zveja | zvejas |
- Englishfishing
- Русскийрыбная ловля, рыболовство
- Lietuviųžvejyba