zīdainisC1

іменник/zˈiːdaiːnis/2. відміна · чоловічий

Переклад

немовля

  • Rīgā noticis satraucošs incidents sabiedriskajā transportā, kurā konflikta laikā pasažiere iepūtusi piparu gāzi sešus mēnešus vecam zīdainim.

    У Ризі стався тривожний інцидент у громадському транспорті, де під час конфлікту пасажир розпилив перцевий спрей на шестимісячну дитину.

    Traģisks incidents Rīgas sabiedriskajā transportā: zīdainim iepūš piparu gāzi12.06.2026

  • Turcijā notikusi traģiska autobusa katastrofa, kuras rezultātā astoņi cilvēki, tai skaitā zīdainis, ir gājuši bojā.

    В Туреччині сталася трагічна автобусна катастрофа, в результаті якої загинули вісім людей, у тому числі немовля.

    Liels negadījums Turcijā: astoņi cilvēki gājuši bojā autobusa avārijā31.05.2026

  • Valsts policija pabeigusi kriminālprocesu par atkritumu poligonā «Ķīvītes» atrasto zīdaiņa līķi, apstiprinot, ka netika izdarīts noziedzīgs nodarījums.

    Державна поліція завершила кримінальне провадження щодо тіла немовляти, знайденого на сміттєзвалищі "Ķīvītes", підтвердивши, що злочин не був скоєний.

    Izbeigts kriminālprocess par zīdaiņa līķi atkritumu poligonā «Ķīvītes»05.03.2026

  • Lietuvā notikusi traģēdija, kad 23 dienu vecs zīdainis zaudējis dzīvību, izraisot smagas sāpes viņa mātei, kas publiskoja emocionālu atzīšanos, sakot, ka bez bērna nevar dzīvot.

    В Латвії сталася трагедія, коли 23-денною дитиною втратила життя, викликавши сильний біль у її матері, яка публічно поділилася емоційним зізнанням, заявивши, що не може жити без своєї дитини.

    Traģēdijas ziņas Lietuvā par zīdaiņu nāvi26.02.2026

  • Rīgā, Ķengaragā, notiek izmeklēšana par zīdaiņa atstāšanu uz ielas, un mātei draud mūža ieslodzījums.

    У Ризі, в Кенгарагс, триває розслідування щодо залишення немовляти на вулиці, і матері загрожує довічне ув'язнення.

    Māte, kas atstājusi zīdaini uz ielas, saskaras ar smagām sekām30.01.2026

Приклади з news-news.zip

Bērns pirmajā dzīvības gadā (kad viņa pamatbarība parasti ir mātes piens).

Дитина на першому році життя (коли її основною їжею зазвичай є материнське молоко).

одн.мн.
Nzīdainiszīdaiņi
Ģzīdaiņazīdaiņu
Dzīdainimzīdaiņiem
Azīdainizīdaiņus
Lzīdainīzīdaiņos
Vzīdainizīdaiņi
  • Englishinfant, baby
  • Русскиймладенец, грудной ребёнок
  • Lietuviųkūdikis

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.