zīdainisC1
Translation
infant, baby
Rīgā noticis satraucošs incidents sabiedriskajā transportā, kurā konflikta laikā pasažiere iepūtusi piparu gāzi sešus mēnešus vecam zīdainim.
A disturbing incident occurred in public transport in Riga, where during a conflict a passenger sprayed pepper spray at a six-month-old baby.
Traģisks incidents Rīgas sabiedriskajā transportā: zīdainim iepūš piparu gāzi12.06.2026
Turcijā notikusi traģiska autobusa katastrofa, kuras rezultātā astoņi cilvēki, tai skaitā zīdainis, ir gājuši bojā.
A tragic bus accident occurred in Turkey, resulting in the deaths of eight people, including an infant.
Liels negadījums Turcijā: astoņi cilvēki gājuši bojā autobusa avārijā31.05.2026
Valsts policija pabeigusi kriminālprocesu par atkritumu poligonā «Ķīvītes» atrasto zīdaiņa līķi, apstiprinot, ka netika izdarīts noziedzīgs nodarījums.
The State Police has completed the criminal proceedings regarding the infant's body found at the "Ķīvītes" landfill, confirming that no criminal offense was committed.
Izbeigts kriminālprocess par zīdaiņa līķi atkritumu poligonā «Ķīvītes»05.03.2026
Lietuvā notikusi traģēdija, kad 23 dienu vecs zīdainis zaudējis dzīvību, izraisot smagas sāpes viņa mātei, kas publiskoja emocionālu atzīšanos, sakot, ka bez bērna nevar dzīvot.
A tragedy has occurred in Latvia, where a 23-day-old infant lost their life, causing severe pain to their mother, who publicly shared an emotional confession, stating that she cannot live without her child.
Rīgā, Ķengaragā, notiek izmeklēšana par zīdaiņa atstāšanu uz ielas, un mātei draud mūža ieslodzījums.
In Riga, in Ķengarags, an investigation is underway regarding the abandonment of an infant on the street, and the mother faces life imprisonment.
Māte, kas atstājusi zīdaini uz ielas, saskaras ar smagām sekām30.01.2026
Examples from news-news.zip
Bērns pirmajā dzīvības gadā (kad viņa pamatbarība parasti ir mātes piens).
A child in the first year of life (when its main food is usually mother's milk).
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | zīdainis | zīdaiņi |
| Ģ | zīdaiņa | zīdaiņu |
| D | zīdainim | zīdaiņiem |
| A | zīdaini | zīdaiņus |
| L | zīdainī | zīdaiņos |
| V | zīdaini | zīdaiņi |
- Русскиймладенец, грудной ребёнок
- Українськанемовля
- Lietuviųkūdikis
- rāpulisreptile