viltiesC1

глагол/ʋˈilties/

Перевод

разочаровываться

  • Tramps izteicies, ka ir vīlies NATO un uzskata, ka karš Irānā notiek pēc iepriekš izstrādāta plāna.

    Трамп выразил разочарование НАТО и считает, что война в Иране происходит по заранее разработанному плану.

    Trampa kritika NATO un sabiedrotajiem par Irānas jautājumu28.03.2026

  • Jonass atzina, ka ir vīlies par pieļautajām kļūdām braucienu sākumā.

    Йонас признал, что разочарован ошибками, допущенными в начале поездки.

    Jaunā pasaules motokrosa sezona sākusies Argentīnā09.03.2026

  • Jonass, diemžēl, izsaka viedokli, ka ir vīlies par savām kļūdām abu braucienu sākumā.

    Йонас, к сожалению, высказывает мнение, что разочарован своими ошибками в начале обеих поездок.

    Jaunā pasaules motokrosa sezona sākusies Argentīnā07.03.2026

  • Tramps kritizē Zelenski, sakot, ka ir vīlies viņa attieksmē pret ASV piedāvāto plānu, un izsaka bažas, ka Ukrainas vadītājs nav gatavs parakstīt miera vienošanos.

    Трамп критикует Зеленского, говоря, что он разочарован его отношением к предложенному США плану, и выражает опасения, что украинский лидер не готов подписать мирное соглашение.

    ASV un Ukrainas sarunas par miera plānu: progresi un izaicinājumi10.12.2025

  • Zutis izteicis neapmierinātību ar tiesnešu lēmumu par neizšķirtu, kamēr Zīle ir vīlies par iekļūšanu šādā situācijā.

    Зутис выразил недовольство решением судьи о ничьей, в то время как Зиле разочарован тем, что оказался в такой ситуации.

    Cīņu sports uzņem apgriezienus Rīgā12.10.2025

Примеры из news-news.zip

Piedzīvot, pieredzēt, ka (kas, piemēram, cerības, plānotais) neīstenojas, arī ka (kas, piemēram, priekšstats) izrādās mānīgs, kļūmīgs; just, pārdzīvot attiecīgu sarūgtinājumu, neapmierinātību.

Испытать, пережить, что (что-либо, например, надежды, запланированное) не осуществляется, также что (что-либо, например, представление) оказывается обманчивым, ошибочным; чувствовать, переживать соответствующее огорчение, неудовлетворённость.

Настоящее

ед.мн.
1.viļosviļamies
2.viliesviļaties
3.viļasviļas

Прошедшее

ед.мн.
1.vīlosvīlāmies
2.vīliesvīlāties
3.vīlāsvīlās

Будущее

ед.мн.
1.vilšosvilsimies
2.vilsiesvilsieties / vilsities
3.vilsiesvilsies
  • Инфинитивvilties
  • Повелительноеvilies
  • Повелительноеvilieties
  • Englishto be disappointed
  • Українськарозчаровуватися
  • Lietuviųnusivilti
Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.