viltiesC1

veiksmažodis/ʋˈilties/

Vertimas

nusivilti

  • Tramps izteicies, ka ir vīlies NATO un uzskata, ka karš Irānā notiek pēc iepriekš izstrādāta plāna.

    Trampas išreiškė nusivylimą NATO ir mano, kad karas Irane vyksta pagal iš anksto parengtą planą.

    Trampa kritika NATO un sabiedrotajiem par Irānas jautājumu28.03.2026

  • Jonass atzina, ka ir vīlies par pieļautajām kļūdām braucienu sākumā.

    Jonas pripažino, kad yra nusivylęs klaidomis, padarytomis kelionės pradžioje.

    Jaunā pasaules motokrosa sezona sākusies Argentīnā09.03.2026

  • Jonass, diemžēl, izsaka viedokli, ka ir vīlies par savām kļūdām abu braucienu sākumā.

    Jonas, deja, išreiškia nuomonę, kad yra nusivylęs savo klaidomis abiejų kelionių pradžioje.

    Jaunā pasaules motokrosa sezona sākusies Argentīnā07.03.2026

  • Tramps kritizē Zelenski, sakot, ka ir vīlies viņa attieksmē pret ASV piedāvāto plānu, un izsaka bažas, ka Ukrainas vadītājs nav gatavs parakstīt miera vienošanos.

    Trampas kritikuoja Zelenskį, sakydamas, kad jis nusivylęs jo požiūriu į JAV pasiūlytą planą, ir išreiškia susirūpinimą, kad Ukrainos lyderis nėra pasirengęs pasirašyti taikos susitarimą.

    ASV un Ukrainas sarunas par miera plānu: progresi un izaicinājumi10.12.2025

  • Zutis izteicis neapmierinātību ar tiesnešu lēmumu par neizšķirtu, kamēr Zīle ir vīlies par iekļūšanu šādā situācijā.

    Zutis išreiškė nepasitenkinimą teisėjo sprendimu dėl lygiųjų, tuo tarpu Zīle nusivylęs, kad pateko į tokią situaciją.

    Cīņu sports uzņem apgriezienus Rīgā12.10.2025

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Piedzīvot, pieredzēt, ka (kas, piemēram, cerības, plānotais) neīstenojas, arī ka (kas, piemēram, priekšstats) izrādās mānīgs, kļūmīgs; just, pārdzīvot attiecīgu sarūgtinājumu, neapmierinātību.

Patirti, išgyventi, kad (kas nors, pavyzdžiui, viltys, suplanuota) neįsikūnija, taip pat kad (kas nors, pavyzdžiui, įsivaizdavimas) pasirodo apgaulingas, klaidingas; jausti, išgyventi atitinkamą kartėlį, nepasitenkinimą.

Esamasis

vns.dgs.
1.viļosviļamies
2.viliesviļaties
3.viļasviļas

Būtasis

vns.dgs.
1.vīlosvīlāmies
2.vīliesvīlāties
3.vīlāsvīlās

Būsimasis

vns.dgs.
1.vilšosvilsimies
2.vilsiesvilsieties / vilsities
3.vilsiesvilsies
  • Bendratisvilties
  • Liepiamojivilies
  • Liepiamojivilieties
  • Englishto be disappointed
  • Русскийразочаровываться
  • Українськарозчаровуватися
Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.