vienotiesB1
Translation
to agree, to come to terms
Politoloģijas eksperti norāda uz koalīcijas spēju vienoties par valsts interesēm, kamēr Kulbergs vēl neatklāj potenciālā ministra biroja sastāvu.
Political science experts point to the coalition's ability to agree on national interests, while Kulbergs has not yet revealed the composition of the potential minister's office.
Lai risinātu šos izaicinājumus, tiek meklēta reģionāla sadarbība, iesaistot Lietuvu un Igauniju, kā arī aicinot Baltijas valstu transporta ministrus vienoties par autonomo transportlīdzekļu attīstību.
To address these challenges, regional cooperation is being sought, involving Lithuania and Estonia, as well as inviting the transport ministers of the Baltic states to agree on the development of autonomous vehicles.
airBaltic finansējuma izaicinājumi un reģionālā sadarbība25.05.2026
Jaunā koalīcija, kurā piedalās četri politiskie spēki, cenšas vienoties par amatu sadalījumu, taču šī joma vēl nav skaidra.
The new coalition, which includes four political forces, is trying to agree on the distribution of positions, but this area is still unclear.
Jaunās valdības veidošana: Kulbergam uzticēta valdības sastādīšana23.05.2026
ASV ir pārtrakušas kuģu pavadīšanu caur Hormuza šaurumu, vienlaikus mēģinot vienoties ar Irānu par iespējamu vienošanos.
The USA has stopped escorting ships through the Strait of Hormuz while trying to negotiate a possible agreement with Iran.
Baltijas un Ziemeļvalstu ārlietu ministri vienojās par turpmāko atbalstu Ukrainai un sankciju pastiprināšanu pret Krieviju.
The foreign ministers of the Baltic and Nordic countries agreed on further support for Ukraine and the strengthening of sanctions against Russia.
Examples from news-news.zip
Panākt savstarpēju saprašanos, arī kopīgi nolemt (ko darīt).
To reach mutual understanding, also to jointly decide (to do something).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | vienojos | vienojamies |
| 2. | vienojies | vienojaties |
| 3. | vienojas | vienojas |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | vienojos | vienojāmies |
| 2. | vienojies | vienojāties |
| 3. | vienojās | vienojās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | vienošos | vienosimies |
| 2. | vienosies | vienosieties / vienosities |
| 3. | vienosies | vienosies |
- Infinitivevienoties
- Imperativevienojies
- Imperativevienojieties
- Русскийдоговориться, согласиться
- Українськадомовитися, погодитися
- Lietuviųsusitarti
- apvienotiesto unite
- sasaistītiesto bind together, to connect
- izrunātto pronounce