vienaldzīgsB2

• Tomēr vēja parki ir bizness, kurš nevar atstāt vienaldzīgu nevienu.

  However, wind farms are a business that cannot leave anyone indifferent.

  Latvijas nākotne vēja enerģijas attīstībā17.03.2026

• Pasākumā tika uzsvērta nepieciešamība nepalikt vienaldzīgiem pret republikas iznīcināšanu, un demonstranti izrādīja solidaritāti ar prezidenta politikām.

  The event emphasized the need not to remain indifferent to the destruction of the republic, and the demonstrators showed solidarity with the president's policies.

  Čehijā tūkstošiem cilvēku izrāda atbalstu prezidentam Pavelam02.02.2026

• Valsts prezidents Edgars Rinkēvičs savā gadumijas uzrunā aicina ikvienu būt atbildīgam un nepalikt vienaldzīgam.

  President Edgars Rinkēvičs, in his New Year's address, calls on everyone to be responsible and not to remain indifferent.

  Valsts prezidents Rinkēvičs gadumijas uzrunā aicina būt atbildīgiem un vienotiem01.01.2026

• Lieckalniņa nav palikusi vienaldzīga un ir atbildējusi uz Krūmiņa uzbrukumu, izsakot savu viedokli par situāciju.

  Lieckalniņa has not remained indifferent and has responded to Krūmiņš's attack by expressing her opinion on the situation.

  Publisks konflikts starp Dāvidu Krūmiņu un Annu Lieckalniņu11.08.2025

• Rīdziniekus aicina nepalikt vienaldzīgiem un ziņot par bezpajumtniekiem, lai šī uzskaite būtu pēc iespējas precīzāka.

  Riga residents are urged not to remain indifferent and report homeless people to ensure that this accounting is as accurate as possible.

  Rīga uzsāk bezpajumtnieku uzskaiti Eiropas projekta ietvaros07.07.2025

Examples from news-news.zip

Tāds, ko pārņēmusi vienaldzība, tāds, kas neizrāda interesi (par ko); arī apātisks.

Such that is overcome by indifference, such that shows no interest (in something); also apathetic.

• Русскийравнодушный, безразличный
• Українськабайдужий
• Lietuviųabejingas