neuzmanīgsC2
Translation
careless, inattentive
Pļavnieku traģēdijas kontekstā tiek rosināta kriminālvajāšana pret Valsts policijas darbinieku, kurš tiek apsūdzēts par neuzmanīgu ieroča glabāšanu, kas noveda pie divu 12 gadus vecu zēnu nāves.
In the context of the Plavnieki tragedy, criminal prosecution is being initiated against a State Police officer who is accused of negligent storage of a weapon that led to the deaths of two 12-year-old boys.
Pļavniekos rosināta kriminālvajāšana pret PMLP darbinieku saistībā ar divu bērnu nāvi03.10.2025
Tomēr neuzmanīgu pasažieru gaida pieauguši sodi un nemainīga atbildība par nereģistrētām biļetēm.
However, careless passengers face increased fines and constant liability for unregistered tickets.
Jauni noteikumi biļešu reģistrācijai “ViVi” radījuši sašutumu02.08.2025
Asociācijas pārstāvji brīdina, ka iedzīvotāji ir kļuvuši neuzmanīgāki.
Association representatives warn that residents have become more careless.
Zvanīšana krāpniecības laikā Latvijā: izkrāpēti simti tūkstoši eiro26.07.2025
Tomēr Lietuvas spēlētājs Sabonis, veicot neuzmanīgu spēli, savainoja Celtics zvaigzni Teitumu.
However, Lithuanian player Sabonis, playing carelessly, injured Celtics star Tatum.
Porziņģis izceļas ar rezultativitāti, bet Sabonis izsist Celtics līderi26.03.2025
Roberts Birzgalis brīdina par neparasti zemām cenām un fantastiskām atlaidēm, kuras var kalpot kā āķis neuzmanīgajiem pircējiem.
Roberts Birzgalis warns about unusually low prices and fantastic discounts that could serve as bait for unsuspecting buyers.
Melnā piektdiena un svētku iepirkšanās: Kā izvairīties no liekiem tēriņiem22.11.2024
Examples from news-news.zip
Tāds, kam piemīt izkliedēta, nenoturīga uzmanība; izklaidīgs.
Such that has scattered, unstable attention; distracted.
masculine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | neuzmanīgs | neuzmanīgi |
| Ģ | neuzmanīga | neuzmanīgu |
| D | neuzmanīgam | neuzmanīgiem |
| A | neuzmanīgu | neuzmanīgus |
| L | neuzmanīgā | neuzmanīgos |
feminine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | neuzmanīga | neuzmanīgas |
| Ģ | neuzmanīgas | neuzmanīgu |
| D | neuzmanīgai | neuzmanīgām |
| A | neuzmanīgu | neuzmanīgas |
| L | neuzmanīgā | neuzmanīgās |
masculine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | neuzmanīgāks | neuzmanīgāki |
| Ģ | neuzmanīgāka | neuzmanīgāku |
| D | neuzmanīgākam | neuzmanīgākiem |
| A | neuzmanīgāku | neuzmanīgākus |
| L | neuzmanīgākā | neuzmanīgākos |
feminine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | neuzmanīgāka | neuzmanīgākas |
| Ģ | neuzmanīgākas | neuzmanīgāku |
| D | neuzmanīgākai | neuzmanīgākām |
| A | neuzmanīgāku | neuzmanīgākas |
| L | neuzmanīgākā | neuzmanīgākās |
masculine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | neuzmanīgais | neuzmanīgie |
| Ģ | neuzmanīgā | neuzmanīgo |
| D | neuzmanīgajam | neuzmanīgajiem |
| A | neuzmanīgo | neuzmanīgos |
| L | neuzmanīgajā | neuzmanīgajos |
| V | neuzmanīgais | neuzmanīgie |
feminine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | neuzmanīgā | neuzmanīgās |
| Ģ | neuzmanīgās | neuzmanīgo |
| D | neuzmanīgajai | neuzmanīgajām |
| A | neuzmanīgo | neuzmanīgās |
| L | neuzmanīgajā | neuzmanīgajās |
| V | neuzmanīgā | neuzmanīgās |
masculine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | neuzmanīgākais | neuzmanīgākie |
| Ģ | neuzmanīgākā | neuzmanīgāko |
| D | neuzmanīgākajam | neuzmanīgākajiem |
| A | neuzmanīgāko | neuzmanīgākos |
| L | neuzmanīgākajā | neuzmanīgākajos |
| V | neuzmanīgākais | neuzmanīgākie |
feminine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | neuzmanīgākā | neuzmanīgākās |
| Ģ | neuzmanīgākās | neuzmanīgāko |
| D | neuzmanīgākajai | neuzmanīgākajām |
| A | neuzmanīgāko | neuzmanīgākās |
| L | neuzmanīgākajā | neuzmanīgākajās |
| V | neuzmanīgākā | neuzmanīgākās |
masculine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visneuzmanīgākais | visneuzmanīgākie |
| Ģ | visneuzmanīgākā | visneuzmanīgāko |
| D | visneuzmanīgākajam | visneuzmanīgākajiem |
| A | visneuzmanīgāko | visneuzmanīgākos |
| L | visneuzmanīgākajā | visneuzmanīgākajos |
| V | visneuzmanīgākais | visneuzmanīgākie |
feminine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visneuzmanīgākā | visneuzmanīgākās |
| Ģ | visneuzmanīgākās | visneuzmanīgāko |
| D | visneuzmanīgākajai | visneuzmanīgākajām |
| A | visneuzmanīgāko | visneuzmanīgākās |
| L | visneuzmanīgākajā | visneuzmanīgākajās |
| V | visneuzmanīgākā | visneuzmanīgākās |
- Русскийневнимательный, неосторожный
- Українськанеуважний, необережний
- Lietuviųneatidus, neatsargus
- izklaidīgsabsent-minded
- vienaldzīgsindifferent