varonīgsC1

прилагательное/ʋˈaruoniːɡs/

Перевод

героический, доблестный

  • Mača izskaņā Dienvidāfrikas futbolisti varonīgi atspēlējās, izglābjot savas izredzes turnīra turpināšanai.

    В конце матча южноафриканские футболисты героически отыгрались, сохранив свои шансы на продолжение турнира.

    Dienvidāfrikas futbolisti izglābj spēli pret Čehiju18.06.2026

  • Sīvā cīņā līdz pēdējai minūtei ASV komandai izdevās saglabāt nervus un gūt panākumu, noslēdzot turnīru ar varonīgu uzvaru.

    В жестокой борьбе до последней минуты команде США удалось сохранить нервы и одержать победу, завершив турнир героической победой.

    ASV hokejisti gūst trešo olimpisko čempionu titulu22.02.2026

  • Šī bija pirmā reize, kad NHL vārtsargi piedalījās kautiņā pēdējo sešu gadu laikā, kad Balinskis un vārtsargs Bobrovskis izcēlās ar varonīgām cīņām.

    Это был первый случай за последние шесть лет, когда вратари НХЛ участвовали в драке, когда Балинскис и вратарь Бобровский выделились своими героическими боями.

    NHL notikumi: Balinskis un Vilmanis piedzīvo zaudējumu un asus kautiņus20.01.2026

  • Iedzīvotāji ir aicināti piedalīties svētku koncertos un īpašos pasākumos, lai godinātu barikāžu aizstāvjus un atgādinātu par varonīgo pretestību.

    Жителей приглашают участвовать в праздничных концертах и специальных мероприятиях, чтобы почтить защитников баррикад и напомнить о героическом сопротивлении.

    Latvija piemin 1991. gada barikāžu 35. gadadienu14.01.2026

  • Vietējie varoņi, tostarp viens vīrietis, drosmīgi atbruņoja teroristu, pievēršot uzmanību varonīgajai rīcībai.

    Местные герои, в том числе один мужчина, смело разоружили террориста, привлекая внимание к героическому поступку.

    Traģiska apšaude Sidnejā: Vairāki nogalinātie un bruņota iejaukšanās14.12.2025

Примеры из news-news.zip

Tāds, kas spēj pārvarēt ārkārtējas grūtības, briesmas, pašaizliedzīgi pildīt savu pienākumu ārkārtēju grūtību, briesmu apstākļos, tāds, kas spēj aizstāvēt kādus ideālus, cīnīties par tiem, pat riskējot ar savu veselību, dzīvību vai upurējot to.

Такой, который способен преодолевать чрезвычайные трудности, опасности, самоотверженно выполнять свой долг в условиях чрезвычайных трудностей, опасностей, способен отстаивать какие-либо идеалы, бороться за них, даже рискуя своим здоровьем, жизнью или жертвуя ею.

мужской · неопределённое

ед.мн.
Nvaronīgsvaronīgi
Ģvaronīgavaronīgu
Dvaronīgamvaronīgiem
Avaronīguvaronīgus
Lvaronīgāvaronīgos

женский · неопределённое

ед.мн.
Nvaronīgavaronīgas
Ģvaronīgasvaronīgu
Dvaronīgaivaronīgām
Avaronīguvaronīgas
Lvaronīgāvaronīgās

мужской · неопределённое · Сравнительная степень

ед.мн.
Nvaronīgāksvaronīgāki
Ģvaronīgākavaronīgāku
Dvaronīgākamvaronīgākiem
Avaronīgākuvaronīgākus
Lvaronīgākāvaronīgākos

женский · неопределённое · Сравнительная степень

ед.мн.
Nvaronīgākavaronīgākas
Ģvaronīgākasvaronīgāku
Dvaronīgākaivaronīgākām
Avaronīgākuvaronīgākas
Lvaronīgākāvaronīgākās

мужской · определённое

ед.мн.
Nvaronīgaisvaronīgie
Ģvaronīgāvaronīgo
Dvaronīgajamvaronīgajiem
Avaronīgovaronīgos
Lvaronīgajāvaronīgajos
Vvaronīgaisvaronīgie

женский · определённое

ед.мн.
Nvaronīgāvaronīgās
Ģvaronīgāsvaronīgo
Dvaronīgajaivaronīgajām
Avaronīgovaronīgās
Lvaronīgajāvaronīgajās
Vvaronīgāvaronīgās

мужской · определённое · Сравнительная степень

ед.мн.
Nvaronīgākaisvaronīgākie
Ģvaronīgākāvaronīgāko
Dvaronīgākajamvaronīgākajiem
Avaronīgākovaronīgākos
Lvaronīgākajāvaronīgākajos
Vvaronīgākaisvaronīgākie

женский · определённое · Сравнительная степень

ед.мн.
Nvaronīgākāvaronīgākās
Ģvaronīgākāsvaronīgāko
Dvaronīgākajaivaronīgākajām
Avaronīgākovaronīgākās
Lvaronīgākajāvaronīgākajās
Vvaronīgākāvaronīgākās

мужской · определённое · Превосходная степень

ед.мн.
Nvisvaronīgākaisvisvaronīgākie
Ģvisvaronīgākāvisvaronīgāko
Dvisvaronīgākajamvisvaronīgākajiem
Avisvaronīgākovisvaronīgākos
Lvisvaronīgākajāvisvaronīgākajos
Vvisvaronīgākaisvisvaronīgākie

женский · определённое · Превосходная степень

ед.мн.
Nvisvaronīgākāvisvaronīgākās
Ģvisvaronīgākāsvisvaronīgāko
Dvisvaronīgākajaivisvaronīgākajām
Avisvaronīgākovisvaronīgākās
Lvisvaronīgākajāvisvaronīgākajās
Vvisvaronīgākāvisvaronīgākās
  • Englishheroic, valiant
  • Українськагероїчний, звитяжний
  • Lietuviųdidvyriškas, narsus

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.