varonībaC1
Translation
heroism, valor
Jaunsargi nāk ar solījumiem aizstāvēt valsti, pieminot varonību un upurus, kas veidojuši latviešu strēlnieku leģendu.
The youth guards come with promises to defend the country, recalling the heroism and sacrifices that have shaped the legend of the Latvian riflemen.
Notikumi, kas saistīti ar Ziemassvētku kaujām, akcentēs varonības un upuru stāstu, kas veidojis latviešu strēlnieku leģendu.
Events related to the Christmas battles will highlight the stories of heroism and sacrifice that have shaped the legend of the Latvian riflemen.
Rīgā plānota viņa godināšana, lai pieminētu viņa ieguldījumu un varonību nacionālajos centienos.
A commemoration is planned in Riga to honor his contribution and heroism in national efforts.
Miris nacionālās pretošanās kustības varonis Bruno Javoišs08.02.2025
Valsts prezidents piedalījās šajā nozīmīgajā pasākumā, pieminot latviešu karavīru varonību un upurus šajā asinsainajā konfliktā, kas pazīts kā trešā lielkauja Kurzemē.
The President of the State participated in this significant event, commemorating the heroism and sacrifices of Latvian soldiers in this bloody conflict known as the Third Battle of Kurzeme.
Atceroties Ziemassvētku kaujas Lestenē23.12.2024
Fotogrāfi turpina dokumentēt kara šausmas un varonību, izceļot notikumus, kas notiek jau vairāk nekā trīs gadus.
Photographers continue to document the horrors and heroism of war, highlighting events that have been ongoing for more than three years.
Karš Ukrainā: jauni dati par zaudējumiem un varonību16.12.2024
Examples from news-news.zip
Spēja pārvarēt ārkārtējas grūtības, briesmas, pašaizliedzīgi pildīt savu pienākumu ārkārtēju grūtību, briesmu apstākļos, spēja aizstāvēt kādus ideālus, cīnīties par tiem, pat riskējot ar savu veselību, dzīvību vai upurējot to; šīs spējas izpausme rīcībā.
The ability to overcome extraordinary difficulties, dangers, to selflessly fulfill one's duty in conditions of extraordinary difficulties, dangers, the ability to defend certain ideals, to fight for them, even at the risk of one's health, life or sacrificing it; the manifestation of this ability in action.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | varonība | varonības |
| Ģ | varonības | varonību |
| D | varonībai | varonībām |
| A | varonību | varonības |
| L | varonībā | varonībās |
| V | varonība / varonīb | varonības |
- Русскийгероизм, доблесть
- Українськагероїзм, звитяга
- Lietuviųdidvyriškumas, narsa
- drosmecourage
- drošsirdībabravery