vajadzībaA2
Переклад
потреба, необхідність
Tiek plānots labot trūkumus likumā, kas nodrošinātu, ka organizācijas nezaudē sabiedriskā labuma statusu, ziedojot Ukrainas aizsardzības vajadzībām.
Планується внести зміни до закону, щоб забезпечити, що організації не втрачають статус суспільної користі, жертвуючи на потреби оборони України.
Saeima atbalsta nevalstisko organizāciju ziedošanas iespēju paplašināšanu Ukrainai12.06.2026
Brisele centās meklēt līdzsvaru starp pasažieru tiesībām un lidsabiedrību vajadzībām, vienlaikus pievēršot uzmanību arvien biežākajām lidojumu kavēšanām un plānojot izmaiņas ceļotāju noteikumos.
Брюссель намагався знайти баланс між правами пасажирів та потребами авіакомпаній, одночасно звертаючи увагу на все частіші затримки рейсів та плануючи зміни в правилах для мандрівників.
Haoss Eiropas lidostās un domstarpības par aviopasažieru tiesībām02.06.2026
Kulbergs, uzņemoties premjera amatu, ir uzsvēris nepieciešamību pēc ātras un atbildīgas valdības, kā arī plāno rīkot izbraukuma sēdi Latgalē, lai uzklausītu iedzīvotāju vajadzības.
Кулбергс, беручи на себе роль прем'єр-міністра, підкреслив необхідність швидкого та відповідального уряду, а також планує провести виїзну нараду в Латгалі, щоб вислухати потреби жителів.
Saeima apstiprina Andra Kulberga valdību29.05.2026
Prezidenta Rinkēviča slepenās sanāksmes laikā tika apspriesti drošības apdraudējumi un vajadzība nākotnē pievērsties sabiedrību šķirošiem jautājumiem.
Під час секретної зустрічі президента Рінкевіча обговорювалися загрози безпеці та необхідність у майбутньому звернути увагу на питання, що розділяють суспільство.
Jaunās valdības sastāvs paziņots26.05.2026
Spēle solās būt saspringta, un treneri no abām komandām ir izteikušies par vajadzību būt uzmanīgiem un sagatavotiem cīņai.
Гра обіцяє бути напруженою, і тренери обох команд висловили необхідність бути обережними та підготовленими до боротьби.
Latvijas hokejisti gatavojas revanšam pret Austriju pasaules čempionātā19.05.2026
Приклади з news-news.zip
Vispārināta īpašība --> vajadzīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme; stāvoklis, kad kas ir noteikti vajadzīgs, kad bez kā nevar iztikt.
Узагальнена властивість --> потрібний, конкретний вияв цієї властивості; стан, коли щось безумовно потрібне, коли без чогось не можна обійтися.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vajadzība | vajadzības |
| Ģ | vajadzības | vajadzību |
| D | vajadzībai | vajadzībām |
| A | vajadzību | vajadzības |
| L | vajadzībā | vajadzībās |
| V | vajadzība / vajadzīb | vajadzības |
- Englishneed, necessity
- Русскийпотребность, необходимость
- Lietuviųporeikis, reikmė