vajadzībaA2
Translation
need, necessity
Tiek plānots labot trūkumus likumā, kas nodrošinātu, ka organizācijas nezaudē sabiedriskā labuma statusu, ziedojot Ukrainas aizsardzības vajadzībām.
Plans are being made to amend the law to ensure that organizations do not lose their public benefit status when donating for Ukraine's defense needs.
Saeima atbalsta nevalstisko organizāciju ziedošanas iespēju paplašināšanu Ukrainai12.06.2026
Brisele centās meklēt līdzsvaru starp pasažieru tiesībām un lidsabiedrību vajadzībām, vienlaikus pievēršot uzmanību arvien biežākajām lidojumu kavēšanām un plānojot izmaiņas ceļotāju noteikumos.
Brussels sought to find a balance between passenger rights and airline needs, while also addressing the increasingly frequent flight delays and planning changes to traveler regulations.
Haoss Eiropas lidostās un domstarpības par aviopasažieru tiesībām02.06.2026
Kulbergs, uzņemoties premjera amatu, ir uzsvēris nepieciešamību pēc ātras un atbildīgas valdības, kā arī plāno rīkot izbraukuma sēdi Latgalē, lai uzklausītu iedzīvotāju vajadzības.
Kulbergs, taking on the role of Prime Minister, has emphasized the need for a swift and responsible government, and plans to hold an outreach meeting in Latgale to hear the needs of the residents.
Saeima apstiprina Andra Kulberga valdību29.05.2026
Prezidenta Rinkēviča slepenās sanāksmes laikā tika apspriesti drošības apdraudējumi un vajadzība nākotnē pievērsties sabiedrību šķirošiem jautājumiem.
During President Rinkēvičs' secret meeting, security threats and the need to address societal divisive issues in the future were discussed.
Jaunās valdības sastāvs paziņots26.05.2026
Spēle solās būt saspringta, un treneri no abām komandām ir izteikušies par vajadzību būt uzmanīgiem un sagatavotiem cīņai.
The game promises to be tense, and coaches from both teams have expressed the need to be cautious and prepared for battle.
Latvijas hokejisti gatavojas revanšam pret Austriju pasaules čempionātā19.05.2026
Examples from news-news.zip
Vispārināta īpašība --> vajadzīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme; stāvoklis, kad kas ir noteikti vajadzīgs, kad bez kā nevar iztikt.
A generalized property --> needed, the concrete manifestation of this property; a state when something is definitely needed, when one cannot do without something.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | vajadzība | vajadzības |
| Ģ | vajadzības | vajadzību |
| D | vajadzībai | vajadzībām |
| A | vajadzību | vajadzības |
| L | vajadzībā | vajadzībās |
| V | vajadzība / vajadzīb | vajadzības |
- Русскийпотребность, необходимость
- Українськапотреба, необхідність
- Lietuviųporeikis, reikmė