vajadzībaA2
Перевод
потребность, необходимость
Tiek plānots labot trūkumus likumā, kas nodrošinātu, ka organizācijas nezaudē sabiedriskā labuma statusu, ziedojot Ukrainas aizsardzības vajadzībām.
Планируется внести изменения в закон, чтобы гарантировать, что организации не теряют статус общественной пользы при пожертвованиях на нужды обороны Украины.
Saeima atbalsta nevalstisko organizāciju ziedošanas iespēju paplašināšanu Ukrainai12.06.2026
Brisele centās meklēt līdzsvaru starp pasažieru tiesībām un lidsabiedrību vajadzībām, vienlaikus pievēršot uzmanību arvien biežākajām lidojumu kavēšanām un plānojot izmaiņas ceļotāju noteikumos.
Брюссель пытался найти баланс между правами пассажиров и потребностями авиакомпаний, одновременно обращая внимание на все более частые задержки рейсов и планируя изменения в правилах для путешественников.
Haoss Eiropas lidostās un domstarpības par aviopasažieru tiesībām02.06.2026
Kulbergs, uzņemoties premjera amatu, ir uzsvēris nepieciešamību pēc ātras un atbildīgas valdības, kā arī plāno rīkot izbraukuma sēdi Latgalē, lai uzklausītu iedzīvotāju vajadzības.
Кулбергс, принимая на себя роль премьер-министра, подчеркнул необходимость быстрой и ответственной работы правительства и планирует провести выездное заседание Латгале, чтобы выслушать потребности жителей.
Saeima apstiprina Andra Kulberga valdību29.05.2026
Prezidenta Rinkēviča slepenās sanāksmes laikā tika apspriesti drošības apdraudējumi un vajadzība nākotnē pievērsties sabiedrību šķirošiem jautājumiem.
Во время секретной встречи президента Ринкевича обсуждались угрозы безопасности и необходимость в будущем обратить внимание на вопросы, разделяющие общество.
Jaunās valdības sastāvs paziņots26.05.2026
Spēle solās būt saspringta, un treneri no abām komandām ir izteikušies par vajadzību būt uzmanīgiem un sagatavotiem cīņai.
Игра обещает быть напряженной, и тренеры обеих команд выразили необходимость быть осторожными и готовыми к борьбе.
Latvijas hokejisti gatavojas revanšam pret Austriju pasaules čempionātā19.05.2026
Примеры из news-news.zip
Vispārināta īpašība --> vajadzīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme; stāvoklis, kad kas ir noteikti vajadzīgs, kad bez kā nevar iztikt.
Обобщённое свойство --> нужный, конкретное проявление этого свойства; состояние, когда что-либо безусловно нужно, когда без чего-либо нельзя обойтись.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vajadzība | vajadzības |
| Ģ | vajadzības | vajadzību |
| D | vajadzībai | vajadzībām |
| A | vajadzību | vajadzības |
| L | vajadzībā | vajadzībās |
| V | vajadzība / vajadzīb | vajadzības |
- Englishneed, necessity
- Українськапотреба, необхідність
- Lietuviųporeikis, reikmė