vainaB1

существительное/ʋˈaiːna/4. склонение · женский

Перевод

вина

  • Komandas sniegums ir bijis izcils, un galvenais treneris Feldmanis pievērš uzmanību plānošanas nozīmei, atzīstot, ka komandas neveiksmēm var būt trenera vaina.

    Выступление команды было отличным, и главный тренер Фельдманис подчеркивает важность планирования, признавая, что неудачи команды могут быть ошибкой тренера.

    Latvijas 3x3 basketbolisti kļūst par pasaules čempioniem12.06.2026

  • Apcietinātais vīrietis sākotnēji mainīja liecības, taču vēlāk atzina savu vainu.

    Арестованный мужчина изначально изменил свои показания, но позже признал свою вину.

    Traģisks notikums Daugavpilī: dēls noslepkavo māti un aprak viņas līķi15.04.2026

  • Citskovskis tiesā neatzīst savu vainu un norāda uz Siliņas un Kariņa valdību tēriņiem, kā arī atklāj detaļas par savu sadarbību ar bijušo premjeru.

    Цитковский не признает своей вины в суде и указывает на расходы правительств Силиня и Кариня, а также раскрывает детали своего сотрудничества с бывшим премьер-министром.

    Citskovskis un Siliņa: strīdi par lidostas VIP zāles izmantošanu un Kariņa lidojumu skandāls.14.04.2026

  • Ceruss noliedz savu vainu saistībā ar IT iepirkuma krimināllietu, un viņa atbrīvošana notikusi, neskatoties uz iesaistīto ieguldītajām pierādījumiem.

    Церусс отрицает свою вину в связи с уголовным делом по IT-закупкам, и его освобождение произошло, несмотря на представленные доказательства со стороны вовлеченных.

    IT iepirkumu krimināllieta: Ierēdni Liopu atstāj apcietinājumā, uzņēmēju Cerusu atbrīvo02.04.2026

  • Cietumā atbrīvotais uzņēmējs Ceruss noliedz savu vainu šajā lietā, savukārt tiesa pieņēmusi lēmumu par apcietinājumu vēl vienam apsūdzētajam, ierēdnim Liopam.

    Предприниматель Церус, освобожденный из тюрьмы, отрицает свою вину в этом деле, в то время как суд принял решение о задержании еще одного обвиняемого, чиновника Лиопа.

    IT iepirkumu skandāls turpina paplašināties01.04.2026

Примеры из news-news.zip

Pēc likuma sodāms pārkāpums; nosodāma rīcība, arī rīcība, kā dēļ rodas kas nevēlams, kādi sarežģījumi.

Наказуемое по закону нарушение; предосудительное поведение, также поведение, из-за которого возникает что-либо нежелательное, какие-либо осложнения.

ед.мн.
Nvainavainas
Ģvainasvainu
Dvainaivainām
Avainuvainas
Lvaināvainās
Vvainavainas
  • Englishfault, guilt, blame
  • Українськавина
  • Lietuviųkaltė, yda

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.