vērstB1

• Šī krāpšana ir radījusi nopietnus finansiālus zaudējumus organizācijai, kas vērš uzmanību uz telefona krāpnieku darbību.

  This fraud has caused serious financial losses to the organization, which highlights the activities of phone scammers.

  Igaunijā aiztur divi jaunieši par vērienīgu naudas izkrāpšanu28.05.2026

• Tramps ir vērš veicies pie Irānas, mudinot uz ātru miera vienošanās noslēgšanu, brīdinot, ka laiks rībina, savukārt Irānas ārlietu ministrs norāda, ka Teherāna ir gatava sarunām, ja ASV ir nopietni noskaņotas.

  Trump has reached out to Iran, urging a swift peace agreement, warning that time is running out, while Iran's foreign minister indicates that Tehran is ready for talks if the U.S. is serious.

  ASV un Irāna turpina spriedzi un sarunas par konfliktu19.05.2026

• Spēles trenējošais personāls vērš uzmanību uz vācu komandas agresīvo spēles stilu, un līdzjutēji cer uz Latvijas izlases pirmo uzvaru šajā turnīrā.

  The coaching staff of the game draws attention to the aggressive playing style of the German team, and fans hope for the Latvian national team's first victory in this tournament.

  Latvijas hokejisti šodien pasaules čempionāta otrajā mačā stāsies pretī Vācijai17.05.2026

• Politikas apakšējā līmenī, NBS komandieris vērš uzmanību uz valsts gatavību pret ārvalstu dronu uzlidojumiem, norādot uz trūkumiem tehniskajos līdzekļos.

  At the lower level of politics, the commander of the National Armed Forces draws attention to the country's readiness against foreign drone attacks, pointing out shortcomings in technical resources.

  Gaisa telpas apdraudējums Latgalē: dronu incidenti un reakcija09.05.2026

Examples from news-news.zip

Mainīt (kā) kustības virzienu, stāvokli tā, ka (tam) rodas noteiktas, arī citādas attiecības (pret kādu vietu, priekšmetu, punktu u. tml.).

To change the direction of motion, position of (something) so that (it) acquires a definite, also different relation (to some place, object, point, etc.).

• Русскийнаправлять, обращать
• Українськаспрямовувати, звертати
• Lietuviųnukreipti, kreipti