vājinātC2
Translation
to weaken
Ukrainas prezidents Zelenskis paziņojis, ka šie uzbrukumi sniedz labus rezultātus un vājina okupantu pozīcijas.
Ukrainian President Zelensky has announced that these attacks are yielding good results and weakening the positions of the occupiers.
Ukraina pastiprina triecienus pret Krievijas mērķiem15.06.2026
Baltā nama amatpersona atklājusi, ka ASV ir plāni pagarināt šo blokādi vēl vairākus mēnešus, un Irānas parlamenta spīkers uzskata, ka Tramps cenšas vājināt Irānu no iekšienes.
A White House official has revealed that the U.S. plans to extend this blockade for several more months, and the speaker of the Iranian parliament believes that Trump is trying to weaken Iran from within.
Speciālisti norāda, ka Ukraina turpina vājināt Krievijas kara mašīnu, iznīcinot svarīgas infrastruktūras daļas.
Specialists indicate that Ukraine continues to weaken Russia's war machine by destroying critical infrastructure components.
Tramps apgalvo, ka, neraugoties uz to, ka ASV izstāšanās no NATO tuvākajā laikā nav prognozējama, viņa izteikumi var vājināt aliansi pavisam.
Trump claims that, despite the fact that the US withdrawal from NATO is not expected in the near future, his statements could weaken the alliance altogether.
Trampa kritika par NATO: draudi un neskaidrības aliansē15.04.2026
Tomēr Zelenskis ir paudis bažas par Irānas kara ietekmi uz Ukrainas miera procesu, norādot, ka ilgstoši konflikti Tuvajos Austrumos var vājināt valsti tās cīņā pret Krieviju.
However, Zelensky has expressed concerns about the impact of the Iran war on Ukraine's peace process, indicating that prolonged conflicts in the Middle East could weaken the country in its fight against Russia.
Ukrainas un ASV attiecības: miera sarunas un drošības garantijas26.03.2026
Examples from news-news.zip
Panākt, būt par cēloni, ka (kas) kļūst vārgs, nespēcīgs, arī vārgāks, nespēcīgāks.
To achieve, be the cause that (someone) becomes feeble, weak, also more feeble, weaker.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | vājinu | vājinām |
| 2. | vājini | vājināt |
| 3. | vājina | vājina |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | vājināju | vājinājām |
| 2. | vājināji | vājinājāt |
| 3. | vājināja | vājināja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | vājināšu | vājināsim |
| 2. | vājināsi | vājināsiet / vājināsit |
| 3. | vājinās | vājinās |
- Infinitivevājināt
- Imperativevājini
- Imperativevājiniet
- Русскийослаблять
- Українськапослаблювати
- Lietuviųsilpninti