uztraukumsC1
Переклад
хвилювання, тривога
Šodien sākas eksāmenu laiks 9. klašu skolēniem, un uztraukums ir jūtams visā valstī.
Сьогодні починається час іспитів для учнів 9-х класів, і тривога відчувається по всій країні.
Eksāmenu laiks 9. klašu skolēniem19.05.2026
Abas biatlonistes skaidroja, ka uztraukums ietekmēja viņu sniegumu, tomēr Estere Volfa izcīnīja 11. vietu iedzīšanas sacensībās, sasniedzot otro labāko rezultātu Latvijas vēsturē sieviešu biatlonā.
Обидві біатлоністки пояснили, що тривога вплинула на їхній виступ, проте Естер Волфа зайняла 11-те місце в гонці переслідування, досягнувши другого найкращого результату в історії Латвії в жіночому біатлоні.
Latvijas biatlonistes izcīnījušas labus rezultātus Milānas-Kortīnas olimpiskajās spēlēs23.02.2026
Ar krāšņu ceremoniju un sportistu uztraukumu starts dods olimpiskajai cīņai, kurā Latvija pārstāvēta deviņos sporta veidos.
З грандіозною церемонією та хвилюванням спортсменів розпочалися олімпійські змагання, в яких Латвія представлена в дев'яти видах спорту.
Milānas-Kortīnas ziemas olimpiskās spēles uzsāktas ar grandiozu ceremoniju07.02.2026
Arvien pieaug arī iedzīvotāju uztraukums par to, vai valsts sniegs nepieciešamo atbalstu šajā krīzes situācijā.
Серед населення також зростає тривога щодо того, чи надасть держава необхідну підтримку в цій кризовій ситуації.
Aukstais laiks un pieaugošie apkures rēķini rada bažas par iedzīvotāju atbalstu28.01.2026
Protesti pret izstāšanos tiek plānoti gan Latvijā, gan ārzemēs, un sabiedrībā jūtams pieaugums uztraukuma un pilsoniskās aktivitātes ap šo jautājumu.
Протести проти виходу плануються як в Латвії, так і за кордоном, і в суспільстві спостерігається помітне зростання тривоги та громадської активності навколо цього питання.
Latvijā intensīvi norisinās diskusijas par izstāšanos no Stambulas konvencijas03.11.2025
Приклади з news-news.zip
Psihisks stāvoklis, kas ir saistīts ar spēcīgu emocionālo spriedzi un kam raksturīgs, piemēram, liels uzbudinājums, nemiers, saviļņojums.
Психічний стан, пов'язаний із сильним емоційним напруженням і якому властиве, наприклад, велике збудження, неспокій, хвилювання.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | uztraukums | uztraukumi |
| Ģ | uztraukuma | uztraukumu |
| D | uztraukumam | uztraukumiem |
| A | uztraukumu | uztraukumus |
| L | uztraukumā | uztraukumos |
| V | uztraukum | uztraukumi |
- Englishworry, anxiety, excitement
- Русскийволнение, тревога
- Lietuviųjaudulys, nerimas