uztraukumsC1
Перевод
волнение, тревога
Šodien sākas eksāmenu laiks 9. klašu skolēniem, un uztraukums ir jūtams visā valstī.
Сегодня начинается время экзаменов для учеников 9-х классов, и тревога ощущается по всей стране.
Eksāmenu laiks 9. klašu skolēniem19.05.2026
Abas biatlonistes skaidroja, ka uztraukums ietekmēja viņu sniegumu, tomēr Estere Volfa izcīnīja 11. vietu iedzīšanas sacensībās, sasniedzot otro labāko rezultātu Latvijas vēsturē sieviešu biatlonā.
Обе биатлонистки объяснили, что тревога повлияла на их выступление, однако Эстере Вольф удалось занять 11-е место в гонке преследования, достигнув второго лучшего результата в истории Латвии в женском биатлоне.
Latvijas biatlonistes izcīnījušas labus rezultātus Milānas-Kortīnas olimpiskajās spēlēs23.02.2026
Ar krāšņu ceremoniju un sportistu uztraukumu starts dods olimpiskajai cīņai, kurā Latvija pārstāvēta deviņos sporta veidos.
С грандиозной церемонией и волнением спортсменов начались олимпийские соревнования, в которых Латвия представлена в девяти видах спорта.
Milānas-Kortīnas ziemas olimpiskās spēles uzsāktas ar grandiozu ceremoniju07.02.2026
Arvien pieaug arī iedzīvotāju uztraukums par to, vai valsts sniegs nepieciešamo atbalstu šajā krīzes situācijā.
Среди населения также растет тревога о том, предоставит ли государство необходимую поддержку в этой кризисной ситуации.
Aukstais laiks un pieaugošie apkures rēķini rada bažas par iedzīvotāju atbalstu28.01.2026
Protesti pret izstāšanos tiek plānoti gan Latvijā, gan ārzemēs, un sabiedrībā jūtams pieaugums uztraukuma un pilsoniskās aktivitātes ap šo jautājumu.
Протесты против выхода планируются как в Латвии, так и за границей, и в обществе наблюдается заметный рост тревоги и гражданской активности по этому вопросу.
Latvijā intensīvi norisinās diskusijas par izstāšanos no Stambulas konvencijas03.11.2025
Примеры из news-news.zip
Psihisks stāvoklis, kas ir saistīts ar spēcīgu emocionālo spriedzi un kam raksturīgs, piemēram, liels uzbudinājums, nemiers, saviļņojums.
Психическое состояние, связанное с сильным эмоциональным напряжением и характеризующееся, например, большим возбуждением, беспокойством, волнением.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | uztraukums | uztraukumi |
| Ģ | uztraukuma | uztraukumu |
| D | uztraukumam | uztraukumiem |
| A | uztraukumu | uztraukumus |
| L | uztraukumā | uztraukumos |
| V | uztraukum | uztraukumi |
- Englishworry, anxiety, excitement
- Українськахвилювання, тривога
- Lietuviųjaudulys, nerimas