turA1

• Ukraina joprojām ir galvenā uzmanības centrā, jo visa pasaules sabiedrība seko līdzi notikumiem, kas tur risinās.

  Украина остается в центре внимания, так как вся мировая общественность следит за событиями, происходящими там.

  Karš Ukrainā turpina raisīt diskusijas un diskursus par stratēģijām un sekām06.06.2026

• Alūksnē turpinās Spodrības mēnesis, kas ilgs līdz 3. maijam, un tur ir noteikti lapu un zaru novietošanas punkti.

  В Алуксне продолжается Месяц чистоты, который продлится до 3 мая, и там определены места для утилизации листьев и веток.

  Lielās talkas gatavošanās Rīgā un citās Latvijas pilsētās22.04.2026

• Slimnīca atzīmē ražīgu gadu, jo pēdējā laikā tur ir piedzimst daudz trīnīšu.

  Больница отмечает продуктивный год, так как в последнее время там родилось много тройняшек.

  Stradiņa slimnīcā piedzimst trīnīši23.03.2026

Примеры из news-news.zip

Norāda uz nenosauktu vietu, kas atrodas samērā tālu no runātāja, vērotāja; pretstats: šeit, te 1 (1).

Указывает на неназванное место, которое находится сравнительно далеко от говорящего, наблюдателя; противоположность: здесь, тут 1 (1).

• Englishthere
• Українськатам
• Lietuviųten

• Šajā īpašajā dienā Liepājā un Cēsīs notiks vairāki pasākumi, tostarp viens no populārākajiem - rokstāsts "Ei, jūs tur!" atgriežas Liepājā.

  В этот особенный день в Лиепае и Цесисе пройдет несколько мероприятий, включая одно из самых популярных - рок-история "Эй, вы там!" возвращается в Лиепаю.

  Imants Kalniņš svin 85. dzimšanas dienu ar īpašiem notikumiem un atzīmēšanu26.05.2026

• Legendārais latviešu komponists Imants Kalniņš svin savu 85. dzimšanas dienu, piedāvājot dažādas muzikālas aktivitātes, tostarp rokopera "Ei, jūs tur!" atgriešanos Liepājā.

  Легендарный латвийский композитор Имантс Калниньш отмечает свой 85-й день рождения, предлагая различные музыкальные мероприятия, включая возвращение рок-оперы "Эй, вы там!" в Лиепаю.

  Atzīmē Imanta Kalniņa 85. dzimšanas dienu ar mūziku un iestudējumiem26.05.2026

Примеры из news-news.zip

Norāda uz nenosauktu vietu, kas atrodas samērā tālu no runātāja, vērotāja; pretstats: šeit, te 1 (1).

Указывает на неназванное место, находящееся сравнительно далеко от говорящего, наблюдателя; противоположность: здесь, тут.

• Englishthere
• Українськатам, туди
• Lietuviųten