tieslietasB1
Переклад
юстиція, правосуддя
Krauzi apsūdz par melošanu saistībā ar savu lomu atbalsta lēmumu pieņemšanā, savukārt viņš norāda, ka atbildība jāuzņemas arī Tieslietu un Finanšu ministrijām.
Краузе звинувачують у брехні у зв'язку з його роллю в процесі прийняття рішень щодо підтримки, тоді як він вказує, що відповідальність також повинні нести Міністерство юстиції та Міністерство фінансів.
Kokrūpnieku lieta: konflikti un pārmetumi starp politiķiem un tiesībsargājošām iestādēm25.05.2026
Tieslietu ministre uzskata, ka Latvijā ir izveidota stabila sistēma vardarbībā cietušo atbalstam, tomēr joprojām pastāv ievērojamas problēmas, piemēram, atbalsta speciālistu trūkums.
Міністр юстиції вважає, що в Латвії створена стабільна система підтримки жертв насильства, однак все ще існують значні проблеми, такі як нестача спеціалістів з підтримки.
Vardarbības izskaušanas likumprojekts un esošā situācija Latvijā22.04.2026
Tieslietu ministre Inese Lībiņa‑Egnere oficiāli atklāja šo iestādi, kas ir svarīgs solis mūsdienīgas un uz resocializāciju vērstas soda izpildes attīstībā.
Міністр юстиції Інеса Лібіна-Егнер офіційно відкрила цей заклад, що є важливим кроком у розвитку сучасної та на ресоціалізацію орієнтованої пенітенціарної системи.
Pasākumā skolēni apmeklē dažādas iestādes un nodarbošanās, tajā skaitā tieslietu ministriju, Jūrmalas pašvaldību un Valsts robežsardzes koledžu.
На заході учні відвідують різні установи та професії, зокрема Міністерство юстиції, муніципалітет Юрмали та Коледж Державної прикордонної служби.
Visā Latvijā notiek Ēnu diena ar jauniešu aktīvu piedalīšanos04.04.2026
Tieslietu padome apsver vēršanos Satversmes tiesā par tiesnešu izdienas pensiju aprēķinu, norādot uz riskiem, kas saistīti ar jaunā izdienas pensijas likuma pieņemšanu.
Судова рада розглядає можливість звернення до Конституційного суду щодо розрахунку пенсій суддів, вказуючи на ризики, пов'язані з прийняттям нового закону про пенсії.
Tieslietu padome un Valsts prezidents aicina Saeimu vēlreiz vērtēt tiesnešu izdienas pensiju reformu28.02.2026
Приклади з news-news.zip
Tiesu iestāžu sistēma, to darbību kopums; justīcija.
Система судових установ, сукупність їхньої діяльності; юстиція.
| мн. | |
|---|---|
| N | tieslietas |
| Ģ | tieslietu |
| D | tieslietām |
| A | tieslietas |
| L | tieslietās |
| V | tieslietas |
- Englishjustice, judicial affairs
- Русскийюстиция, правосудие
- Lietuviųteisingumas, teisės reikalai
- justīcijaюстиція