tiešāmA1
Translation
really, indeed
Vienlaikus lielvalstis aicina uz tiešām sarunām starp Krieviju un Ukrainu, kamēr pasaules uzmanība ir pievērsta konfliktam.
At the same time, great powers are calling for direct talks between Russia and Ukraine, while the world's attention is focused on the conflict.
G7 samitā diskusijas par spiedienu uz Krieviju un atbalstu Ukrainai18.06.2026
Krievijas un Ukrainas sarunu iespējas tiek aktuālas, kamēr eiropas lielvalstis un citas sabiedrotās valstis aicina uz tiešām sarunām.
The possibilities for talks between Russia and Ukraine are becoming relevant as European powers and other allied countries call for direct negotiations.
G7 samitā Francijā pievēršas spiediena palielināšanai uz Krieviju un Ukrainas miera sarunām17.06.2026
NATO komandiera vietnieks arī piebilst, ka, ja Krievija tiešām vēlējās pārsteigt NATO, tai būtu jāizdara solis jau agrāk.
The NATO deputy commander also adds that if Russia really wanted to surprise NATO, it should have acted earlier.
NATO komandieri apliecina Baltijas valstu drošību pret Krievijas potenciālo uzbrukumu15.06.2026
Eiropas lielvalstis aicina uz tiešām sarunām starp Ukrainu un Krieviju, vēloties panākt jaunas miera pārrunas.
European great powers are calling for direct talks between Ukraine and Russia, aiming to achieve new peace negotiations.
Sarunas par mieru starp Ukrainu un Krieviju: Eiropas lielvalstis un ASV iesaistās13.06.2026
Zelenskis aicina uz tiešām sarunām, norādot, ka laiks miera vienošanās noslēgšanai strauji sarūk.
Zelensky calls for direct talks, indicating that the time for concluding a peace agreement is rapidly running out.
Zelenskis aicina Putinu uz miera sarunām, taču Krievijas prezidents noraida aicinājumu10.06.2026
Examples from news-news.zip
Lieto, lai noradītu uz (kā) patiesumu, pilnīgu atbilstību īstenībai; patiešām, patiesi.
Used to indicate the truth of (something), full correspondence to reality; truly, indeed.
- Русскийдействительно, правда
- Українськасправді, дійсно
- Lietuviųtikrai, iš tiesų
- patiesībatruth