talantīgsB2
Перевод
талантливый, одарённый
Pēdējā laikā sabiedrībā izskanējuši ziņojumi par to, ka 85 gadu vecumā mūžībā devies izcili talantīgs aktieris Pauls Butkēvičs, kurš ieguvis atzinību par savu lomu filmās „Hipokrāta zvērests” un „Elpojiet dziļi”.
В последнее время в обществе появились сообщения о том, что выдающийся талантливый актер Паулс Буткевичс ушел из жизни в возрасте 85 лет, который получил признание за свои роли в фильмах "Гиппократ" и "Дышите глубже".
Mūžībā devies aktieris Pauls Butkēvičs12.06.2026
Bijušais "VEF Rīga" treneris Mārtiņš Gulbis, kuru pazīst kā talantīgu latviešu speciālistu, pirmo reizi karjerā pievienojas ārzemju klubam un turpinās darbu Vācijas pēc spēka otrajā līgā.
Бывший тренер 'VEF Рига' Мартиньш Гулбис, известный как талантливый латвийский специалист, впервые в своей карьере присоединяется к иностранному клубу и продолжит работу во втором дивизионе Германии.
Šajā mācību gadā daudzviet Latvijā notikuši izglītības svētki, kuros tiek godināti talantīgi skolēni un pedagogi.
В этом учебном году в многих местах Латвии прошли образовательные праздники, посвященные талантливым ученикам и педагогам.
Izglītības svētki visā Latvijā: Godināti skolēni un pedagogi par sasniegumiem01.06.2026
Šī situācija rada jautājumus par Latvijas izglītības sistēmu, kuru skolotāji un vecāki uzskata par nespējīgu nodrošināt atbalstu talantīgiem jauniešiem, kā arī sakarā ar to, ka bērni no skolas iznāk iebiedēti un nepārliecināti.
Эта ситуация вызывает вопросы о системе образования в Латвии, которую учителя и родители считают неспособной обеспечить поддержку талантливой молодежи, а также из-за того, что дети покидают школу, чувствуя себя запуганными и неуверенными.
Satraucošas tendences izglītībā: psiholoģes un skolotāju bažas par skolēnu mentālo veselību17.05.2026
Šis starptautiskais konkurss pulcēja talantīgus komponistus no dažādām valstīm, un pasākuma rezultāti tika paziņoti, nodrošinot tiešraides pārraidi un video materiālus.
Этот международный конкурс собрал талантливых композиторов из разных стран, а результаты мероприятия были объявлены с трансляцией в прямом эфире и видеоматериалами.
Starptautiskais komponistu forums «Rostrum» noslēdzies ar Serbijas uzvaru16.05.2026
Примеры из news-news.zip
Tāds, kam piemīt talants (1); arī apdāvināts (2).
Такой, кто обладает талантом (1); также одарённый (2).
мужской · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | talantīgs | talantīgi |
| Ģ | talantīga | talantīgu |
| D | talantīgam | talantīgiem |
| A | talantīgu | talantīgus |
| L | talantīgā | talantīgos |
женский · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | talantīga | talantīgas |
| Ģ | talantīgas | talantīgu |
| D | talantīgai | talantīgām |
| A | talantīgu | talantīgas |
| L | talantīgā | talantīgās |
мужской · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | talantīgāks | talantīgāki |
| Ģ | talantīgāka | talantīgāku |
| D | talantīgākam | talantīgākiem |
| A | talantīgāku | talantīgākus |
| L | talantīgākā | talantīgākos |
женский · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | talantīgāka | talantīgākas |
| Ģ | talantīgākas | talantīgāku |
| D | talantīgākai | talantīgākām |
| A | talantīgāku | talantīgākas |
| L | talantīgākā | talantīgākās |
мужской · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | talantīgais | talantīgie |
| Ģ | talantīgā | talantīgo |
| D | talantīgajam | talantīgajiem |
| A | talantīgo | talantīgos |
| L | talantīgajā | talantīgajos |
| V | talantīgais | talantīgie |
женский · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | talantīgā | talantīgās |
| Ģ | talantīgās | talantīgo |
| D | talantīgajai | talantīgajām |
| A | talantīgo | talantīgās |
| L | talantīgajā | talantīgajās |
| V | talantīgā | talantīgās |
мужской · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | talantīgākais | talantīgākie |
| Ģ | talantīgākā | talantīgāko |
| D | talantīgākajam | talantīgākajiem |
| A | talantīgāko | talantīgākos |
| L | talantīgākajā | talantīgākajos |
| V | talantīgākais | talantīgākie |
женский · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | talantīgākā | talantīgākās |
| Ģ | talantīgākās | talantīgāko |
| D | talantīgākajai | talantīgākajām |
| A | talantīgāko | talantīgākās |
| L | talantīgākajā | talantīgākajās |
| V | talantīgākā | talantīgākās |
мужской · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vistalantīgākais | vistalantīgākie |
| Ģ | vistalantīgākā | vistalantīgāko |
| D | vistalantīgākajam | vistalantīgākajiem |
| A | vistalantīgāko | vistalantīgākos |
| L | vistalantīgākajā | vistalantīgākajos |
| V | vistalantīgākais | vistalantīgākie |
женский · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vistalantīgākā | vistalantīgākās |
| Ģ | vistalantīgākās | vistalantīgāko |
| D | vistalantīgākajai | vistalantīgākajām |
| A | vistalantīgāko | vistalantīgākās |
| L | vistalantīgākajā | vistalantīgākajās |
| V | vistalantīgākā | vistalantīgākās |
- Englishtalented, gifted
- Українськаталановитий, обдарований
- Lietuviųtalentingas, gabus
- apdāvinātsодарённый