tādēļA1

прислівник/tˈaːdeːʎ/

Переклад

тому, через це

  • Organizatori norāda uz satiksmes ierobežojumiem Rīgas ielās, tādēļ autovadītāji tiek aicināti būt uzmanīgiem.

    Організатори вказують на обмеження руху на вулицях Риги, тому водіїв закликають бути обережними.

    Rīgā sākas XX Baltijas valstu studentu dziesmu un deju svētki "Gaudeamus"19.06.2026

  • Tādēļ darba nedēļas izskaņa solās būt patīkami siltā, lai gan vietām gaisa temperatūra saglabāsies zem +20 grādiem.

    Отже, кінець робочого тижня обіцяє бути приємно теплим, хоча в деяких місцях температура повітря залишиться нижче +20 градусів.

    Laika prognoze piektdienai: silts un saulains, vietām iespējams lietus19.06.2026

  • Tajā pašā laikā, notikumi Irānā var ietekmēt Latvijas iedzīvotāju kredītu nosacījumus, tādēļ ir svarīgi sekot līdz notikumu attīstībai un tā ietekmei uz ekonomiku.

    Водночас події в Ірані можуть вплинути на кредитні умови для жителів Латвії, тому важливо стежити за розвитком подій і їх впливом на економіку.

    Degvielas cenas un ekonomiskā situācija Tuvajos Austrumos18.06.2026

  • Arī ķīniešu horoskopa zīmes sagaida gaidīto veiksmi un stabilitāti, tādēļ šī diena var būt nozīmīga un auglīga.

    Знаки китайського гороскопу також очікують на очікувану удачу та стабільність, тому цей день може бути значущим і плідним.

    Horoskops 17. jūnijam: uzveiciet izaicinājumus un sagaidiet veiksmi17.06.2026

  • Preiļu novadā un Latgalē ir pamanīti gadījumi, kad krāpnieki mēģina apmānīt lauksaimniekus, tādēļ tiek ieteikts būt uzmanīgiem un pārbaudīt informāciju pirms rīcības veikšanas.

    У районі Прейлі та Латгалі зафіксовані випадки, коли шахраї намагаються обманути фермерів, тому рекомендується бути обережними та перевіряти інформацію перед вжиттям заходів.

    Krāpnieki apkrāpj lauksaimniekus, uzdodoties par Lauku atbalsta dienesta darbiniekiem16.06.2026

Приклади з news-news.zip

Norāda uz iepriekš minētu darbības nolūku.

Вказує на раніше згадану мету дії.

  • Englishtherefore, that's why
  • Русскийпоэтому
  • Lietuviųtodėl

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.