svinīgsB2

прикметник/sʋˈiniːɡs/

Переклад

урочистий

Ventspils jaunie sportisti svinīgi uzsāk ceļu uz Latvijas Jaunatnes X olimpiādi, savukārt Kocēnos norisināsies florbola turnīrs.
Молоді спортсмени з Вентспілса урочисто розпочинають свій шлях до Юнацьких X Олімпійських ігор Латвії, в той час як у Коцēnos відбудеться турнір з флорболу.
Sagaidāma Latvijas Jaunatnes X olimpiāde16.06.2026
Keita Midltone izcēlās ar izsmalcinātu dzeltenu tērpu un rādīja lielisku stilu, saskaņojot to ar mazajiem prinčiem svinīgajā parādē.
Кейт Міддлтон виділялася елегантним жовтим вбранням і продемонструвала чудовий стиль, узгодивши його з маленькими принцами під час урочистого параду.
Karaliskā ģimene svin karaļa dzimšanas dienu16.06.2026
ASV futbolisti Pasaules kausa izcīņu uzsākuši ar pārliecinošu uzvaru pār Paragvaju, demonstrējot rezultatīvu sniegumu svinīgā atmosfērā.
Збірна США розпочала чемпіонат світу з переконливої перемоги над Парагваєм, продемонструвавши результативну гру в святковій атмосфері.
ASV futbolisti sāk Pasaules kausa izcīņu ar uzvaru un pārsteigumiem13.06.2026
Latvijas 3x3 basketbolisti svinīgu uzvaru Pasaules kausā, pirmoreiz vēsturē izcīnot zeltu.
Латвійські гравці в 3×3 баскетболі святкують урочисту перемогу на Чемпіонаті світу, вперше в історії здобувши золото.
Latvijas 3x3 basketbolisti kļūst par pasaules čempioniem12.06.2026
Olu ražošanas uzņēmums Balticovo svinīgi atklāja jauno ražošanas kompleksu Iecavā, kura izveidē investēti aptuveni 120 miljoni eiro.
Компанія з виробництва яєць Balticovo урочисто відкрила новий виробничий комплекс в Іецаві, в який було інвестовано близько 120 мільйонів євро.
Balticovo atklāj jaunu olu ražošanas kompleksu Iecavā10.06.2026

Приклади з news-news.zip

Saistīts ar svinībām, svētkiem u. tml., tiem raksturīgs (par pasākumu, darbību, norisi u. tml); tāds, kurā ir svinību, svētku u. tml. elementi.

Пов'язаний з урочистостями, святами тощо, характерний для них (про захід, дію, процес тощо); такий, у якому є елементи урочистостей, свят тощо.

чоловічий · неозначене

	одн.	мн.
N	svinīgs	svinīgi
Ģ	svinīga	svinīgu
D	svinīgam	svinīgiem
A	svinīgu	svinīgus
L	svinīgā	svinīgos

жіночий · неозначене

	одн.	мн.
N	svinīga	svinīgas
Ģ	svinīgas	svinīgu
D	svinīgai	svinīgām
A	svinīgu	svinīgas
L	svinīgā	svinīgās

чоловічий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	svinīgāks	svinīgāki
Ģ	svinīgāka	svinīgāku
D	svinīgākam	svinīgākiem
A	svinīgāku	svinīgākus
L	svinīgākā	svinīgākos

жіночий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	svinīgāka	svinīgākas
Ģ	svinīgākas	svinīgāku
D	svinīgākai	svinīgākām
A	svinīgāku	svinīgākas
L	svinīgākā	svinīgākās

чоловічий · означене

	одн.	мн.
N	svinīgais	svinīgie
Ģ	svinīgā	svinīgo
D	svinīgajam	svinīgajiem
A	svinīgo	svinīgos
L	svinīgajā	svinīgajos
V	svinīgais	svinīgie

жіночий · означене

	одн.	мн.
N	svinīgā	svinīgās
Ģ	svinīgās	svinīgo
D	svinīgajai	svinīgajām
A	svinīgo	svinīgās
L	svinīgajā	svinīgajās
V	svinīgā	svinīgās

чоловічий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	svinīgākais	svinīgākie
Ģ	svinīgākā	svinīgāko
D	svinīgākajam	svinīgākajiem
A	svinīgāko	svinīgākos
L	svinīgākajā	svinīgākajos
V	svinīgākais	svinīgākie

жіночий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	svinīgākā	svinīgākās
Ģ	svinīgākās	svinīgāko
D	svinīgākajai	svinīgākajām
A	svinīgāko	svinīgākās
L	svinīgākajā	svinīgākajās
V	svinīgākā	svinīgākās

чоловічий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	vissvinīgākais	vissvinīgākie
Ģ	vissvinīgākā	vissvinīgāko
D	vissvinīgākajam	vissvinīgākajiem
A	vissvinīgāko	vissvinīgākos
L	vissvinīgākajā	vissvinīgākajos
V	vissvinīgākais	vissvinīgākie

жіночий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	vissvinīgākā	vissvinīgākās
Ģ	vissvinīgākās	vissvinīgāko
D	vissvinīgākajai	vissvinīgākajām
A	vissvinīgāko	vissvinīgākās
L	vissvinīgākajā	vissvinīgākajās
V	vissvinīgākā	vissvinīgākās

Englishsolemn, festive
Русскийторжественный
Lietuviųiškilmingas

augstsвисокий
majestātisksвеличний
piepaceltпідняти трохи
pompozsпомпезний