strīdsB2
Translation
dispute, argument, quarrel
Pēdējās dienās Tramps ir izraisījis strīdus attiecībās ar Itāliju, kritizējot premjerministri Meloni un izsakot apgalvojumus, ka viņa lūgusies pēc kopbildes.
In recent days, Trump has sparked controversy in relations with Italy by criticizing Prime Minister Meloni and making claims that she has asked for a photo together.
Tramps izraisījis diplomātisku spriedzi ar Itāliju19.06.2026
Abiem ir radušās domstarpības, un drāma ģimenē turpina saasināties ar ikdienas strīdiem un aizdomām.
Both have had disagreements, and the family drama continues to escalate with daily arguments and suspicions.
Kambalu ģimenes drāma: Olga Kambala paziņo par lēmumu aizvākties no kopīgā dzīvokļa19.06.2026
Šis lēmums noslēdz strīdu par iemaksu likmju izmaiņām, apliecinot to likumību un ļaujot turpināt īstenot šos pasākumus.
This decision concludes the dispute over changes to the contribution rates, affirming their legality and allowing the continuation of these measures.
Satversmes tiesa apstiprina pensiju 2. līmeņa iemaksu samazinājumu kā likumīgu19.06.2026
Sabiedrībā atkal uzvirmojuši strīdi par reālajām algām Latvijā, kad tiek diskutēts par vidējo algu, kas šogad ir pāris tūkstošu eiro.
Disputes about real wages in Latvia have flared up again in society as discussions about the average salary, which this year is a few thousand euros, continue.
Strīdi par reālajām algām Latvijā un to ietekme uz dzīves līmeni13.06.2026
Situācija kļūst arvien nopietnāka, un strīds starp abām valstīm turpina pieaugt.
The situation is becoming increasingly serious, and the dispute between the two countries continues to escalate.
Spriedze Tuvajos Austrumos: Izraēla un Irāna intensificē konfliktu08.06.2026
Examples from news-news.zip
Cilvēku sadursme (atšķirīgu, pretēju uzskatu, interešu, tieksmju dēļ), kas izpaužas, parasti, satrauktā, asā sarunā.
A clash between people (due to differing, opposing views, interests, inclinations), which usually manifests in an agitated, sharp conversation.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | strīds | strīdi |
| Ģ | strīda | strīdu |
| D | strīdam | strīdiem |
| A | strīdu | strīdus |
| L | strīdā | strīdos |
| V | strīd | strīdi |
- Русскийспор, ссора
- Українськасуперечка, сварка
- Lietuviųginčas