steidzamībaC1

• Šī traģēdija ir atklājusi steidzamību uzlabot drošību uz ceļiem, cīnoties pret bezatbildīgām braukšanas praksēm.

  This tragedy has highlighted the urgency of improving road safety by combating irresponsible driving practices.

  Traģiska avārija Madonas novadā: trīs cilvēki zaudējuši dzīvību23.03.2026

• Saeima steidzamības kārtībā apstiprinājusi plānoto mājokļa pabalstu palielināšanu, kas nāks par labu iedzīvotājiem ar zemiem ienākumiem un ģimenēm ar bērniem.

  The Saeima has urgently approved the planned increase in housing benefits, which will benefit residents with low incomes and families with children.

  Palielina mājokļa pabalstus iedzīvotājiem ar zemiem ienākumiem un ģimenēm ar bērniem27.02.2026

• Tikmēr speciālisti, piemēram, Anita Daukšte un ekonomists Kazāks, uzsver, ka pensiju otrais līmenis nedrīkst tikt iztērēts steidzamības nolūkos, bet gan jāpatur nākotnes drošības kontekstā.

  Meanwhile, specialists such as Anita Daukšte and economist Kazāks emphasize that the second level of pensions should not be spent for urgent purposes, but should be kept in the context of future security.

  Diskusijas par pensiju otro līmeni pieaug: iespējas un riski25.02.2026

• Jauns digitālais rīks, kas saucas “Palīdzības anketa”, tika izstrādāts psihiatrijā, lai apzinātu pacienta vizīšu steidzamību un sniegtu savlaicīgu atbalstu.

  A new digital tool called 'Help Questionnaire' has been developed in psychiatry to assess the urgency of a patient's visits and provide timely support.

  Psihiatrijā ieviests jauns rīks, kas ļauj glābt dzīvības16.01.2026

• Tika izteikti brīdinājumi par iespējamām negatīvajām sekām, ja Latvija izlemtu izstāties, tomēr Saeimas vairākums plāno virzīt šo jautājumu steidzamības kārtā, iekļaujot to darba kārtībā.

  Warnings have been issued about potential negative consequences if Latvia decides to withdraw, however, the majority of the Saeima plans to push this issue as a matter of urgency, including it in the agenda.

  Saeima konceptuāli atbalsta izstāšanos no Stambulas konvencijas23.10.2025

Examples from news-news.zip

Vispārināta īpašība --> steidzams (2), šīs īpašības konkrēta izpausme.

Generalized quality --> urgent (2), a concrete manifestation of this quality.

• Русскийсрочность, неотложность
• Українськатерміновість, невідкладність
• Lietuviųskubumas, neatidėliotinumas