stāstījumsB2
Перевод
рассказ, повествование
Vienlaikus izskanējusi informācija par Kremļa propagandas centieniem veidot stāstījumu par Rietumu "noziegumiem" un kūdīt naidu.
В то же время появилась информация о пропагандистских усилиях Кремля создать нарратив о "преступлениях" Запада и разжигать ненависть.
Kremlī apspriež kara izbeigšanu Ukrainā un propagandas stratēģiju02.06.2026
Filmu entuziasti un kritiķi aktīvi gatavojas tuvākajai Oskaru ceremonijai, piedāvājot ieteikumus par obligāti redzamām filmām, kas izceļas ar kvalitatīvu stāstījumu un svarīgām sociālām tēmām.
Киноманы и критики активно готовятся к предстоящей церемонии Оскара, предлагая рекомендации по обязательным к просмотру фильмам, которые выделяются качественным повествованием и важными социальными темами.
Viņas stāstījums ir satraucošs un raisa jautājumus par cerībām pacientiem, kuri gaida uz transplantāciju.
Ее рассказ тревожен и поднимает вопросы о надеждах пациентов, ожидающих трансплантации.
Diskusijas rosinājusi suņu īpašnieka Modra Konovalova stāstījums par to, kā viņa suņi tika nežēlīgi nogalināti, izraisot sašutumu un aicinājumus uz līdzcietību.
Обсуждение было вызвано рассказом владельца собак Модры Коноваловой о том, как ее собак жестоко убили, вызвав возмущение и призывы к состраданию.
Bauskas suņu nošaušana izsauc plašas diskusijas par dzīvnieku tiesībām un sabiedrības agresiju28.10.2025
Šī ir ne tikai izcilā animācija, bet arī spēcīga stāstījuma dēļ "Straume" piesaista plašu auditoriju, liekot aizdomāties par cilvēciskajām attiecībām.
Это не только выдающаяся анимация, но и благодаря сильному повествованию "Straume" привлекает широкую аудиторию, заставляя задуматься о человеческих отношениях.
Filma "Straume" saņem vairākas atzinības un nominācijas, bet neiegūst BAFTA balvas23.02.2025
Примеры из news-news.zip
Paveikta darbība, rezultāts --> stāstīt; teksts, ko kāds veido, ir izveidojis stāstot.
Завершённое действие, результат --> рассказывать; текст, который кто-либо создаёт, создал, рассказывая.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | stāstījums | stāstījumi |
| Ģ | stāstījuma | stāstījumu |
| D | stāstījumam | stāstījumiem |
| A | stāstījumu | stāstījumus |
| L | stāstījumā | stāstījumos |
| V | stāstījum | stāstījumi |
- Englishnarrative, account, story
- Українськарозповідь, оповідь
- Lietuviųpasakojimas